Professione assassino (film 2011): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
KkyBot (discussione | contributi)
m →‎Dialoghi: correzioni minori using AWB
Riga 88:
*'''Sebastian''': Che cosa ti serve? <br /> '''Arthur''': Sapere perché sei ancora vivo. Credevo ti avessero sparato al cervello. E che cosa è davvero successo in Sud Africa. Dov'è il resto della tua squadra? <br /> '''Sebastian''': Tutti morti. <br /> '''Arthur''': È stato Dean a pagarti? <br /> '''Sebastian''': Dean mi ha dato un sacco di soldi per uccidere tutti gli altri. Mi ha detto di fingere la mia morte e sparire. E vuoi sapere che altro mi ha detto? Che Harry cominciava ad avere dei sospetti su una missione saltata e avrebbe rovinato tutto. Quindi andava messo a tacere. <br /> '''Arthur''': E loro avevano il killer perfetto, una persona molto fidata... <br /> '''Sebastian''': Non sei dispiaciuto tanto per averlo ucciso, vero? Ti dispiace perché ti hanno preso in giro troppo facilmente: è questo che ti fa rabbia. O mi sbaglio?
 
*'''Arthur''': Quanto ti hanno dato per la vita di Harry? <br /> '''Dean''': 50 milioni. Va bene, facciamo un accordo. 10 milioni direttamente sul conto che preferisci entro 24 ore. È un ottimo affare, accetta. <br /> '''Arthur''': Non è una questione di soldi... <br /> '''Dean''': Un assassino che fa questioni di coscienza... Sei in piena violazione dell'etica professionale caro Bishop... La morte di Harry era un affare, punto e basta. <br /> '''Arthur''': BehBe', non sarà tanto basta adesso. <br /> '''Dean''': Senti che bella idea: metterò una taglia sulla tua testa talmente grossa che se ti guardi allo specchio vedrai il tuo riflesso che cerca di spararti in faccia... <br /> '''Arthur''': Non vivrai così a lungo... <br /> '''Dean''': Sei uno stupido. Pensi di trovarmi prima che io trovi te? <br /> '''Arthur''': Si... l'ho già fatto...
 
*'''Arthur''': Steven! Mi dispiace per quello che è successo... <br /> '''Steve''': Ah, mi conosci Bishop... me ne frega un cazzo...