Indovina chi viene a cena?: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m diretto da-->regia di (vedi convenzioni) using AWB |
m correzioni minori using AWB |
||
Riga 47:
*Visto che tu fai il prete, visto che figli non ne hai, mi domando come cavolo fai a sapere cosa prova un padre in una situazione come quella in cui mi trovo io! Non puoi saperlo! ('''Matt''')
*Mio caro amico, io vorrei con tutto il cuore poterti convincere, e se avessi dieci anni di meno, per impedirti di andare giù con queste intenzioni forse arriverei al punto di sbarrarti la strada con la forza! ('''Reverendo Mike''')
*Io non la conosco affatto e certo non la voglio offendere, ma lei per caso è matto? Ha mica intenzione di dirmi che lei approva quello che sta succedendo? Perché se mi dice questo,
*Mi scuso se non ho ancora fatto riferimento a Monsignor Ryan, che ha cominciato entrando a viva forza nella questione, ha continuato con un affronto alla mia intelligenza enumerando trecento e più banalità, e ha finito circa mezz'ora fa con l'entrare nella mia stanza per sfidarmi a un incontro di lotta libera. ('''Matt''')
*Lei ha torto, signora; ha torto assolutamente. Riconosco che non lo avevo considerato, che non ci avevo neanche pensato, ma so con esattezza quello che lei sente, e non c'è niente nel modo più assoluto che suo figlio sente per sua figlia e che io non abbia provato per Christina. Vecchio? Sì. Avvizzito? Sicuro. Però vi dico che i miei ricordi ci sono tutti, chiari, intatti, indistruttibili, e così rimarranno dovessi campare cent'anni. ('''Matt''')
*Quanto a voi due e ai problemi che dovrete affrontare, mi sembrano quasi inimmaginabili. Ma tra questi io non ci sono. ('''Matt''')
*...Ma voi siete due esseri perfetti, che vi siete innamorati, e che purtroppo avete una diversa pigmentazione. E adesso io credo che qulunque obiezione possa fare un bastardo sulla vostra intenzione di sposarvi, solo una cosa ci sarebbe di peggio, e cioè che voi due, sapendo quello che fate, sapendo cio che vi aspetta, e sapendo quello che sentite, non vi sposaste.<br/>
== Dialoghi==
*'''Joanna''': Io mi sono innamorata di lui in 20 minuti!<br/>'''Christina''': Bè, certo che hai fatto presto!
*'''Joanna''': Mamma, tu quanto ci hai messo a innamorarti di papà?<br/>'''Christina''': Oh,
*'''Christina''': Tu hai sempe bellissimi pensieri, Mike!<br/> '''Reverendo Mike''': Questione di allenamento!
*'''Joanna''': Ti porto le ultime notizie, Tilly: indovina chi altro viene a cena?<br/> '''Tilly''': Il reverendo Martin Lutero King?
| |||