Dragon Ball Z: Il Super Saiyan della leggenda: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
categoria anime, fix genere |
m correzioni minori using AWB |
||
Riga 35:
*Sono trascorsi 30 anni da quando il nostro pianeta è stato distrutto da Freezer. Da allora il mio più grande desiderio è stato quello di trovarne un altro che potesse divenire il nostro nuovo Vegeta. Ritenevo infatti che questo fosse l'unico modo per restituire l'onore al nome di suo padre, amato Re scomparso per colpa dello stesso Freezer. E adesso che lei è qui al nostro fianco sento che il mio sogno è molto vicino alla sua realizzazione. ('''Paragas''')
*Broly non possiede una grande forza combattiva. Esisterà da qualche parte, come ha detto Paragas, questo leggendario Super Sayan? ('''Trunks''')
*Broly, si può sapere che cosa ti è successo? Un momento
*Kakaroth, io ti odio! ('''Broly''')
*Volete farvi a vanti e combattere con me o preferite vedermi distruggere questo insulso pianeta senza intervenite? ('''Broly''')
*Finalmente vi siete decisi a combattere. Solo che non potrete mai sconfiggermi con una potenza combattiva così bassa. ('''Broly''')
*{{NDR| Rivolto agli schiavi, prima di distruggere il loro pianeta}} Piccoli schiavi. Siete i rifiuti dello spazio. Lavorate abbastanza. Spesso alzate gli occhi a guardare le stelle pensando alla vostra patria perduta, vero? Vi piacerebbe tornare a casa, non è così? ('''Broly''')
*E così sarei un mostro? Ti sbagli
*{{NDR| Accorgendosi della cometa che sta arrivando a colpire il pianeta}} È giunta finalmente. Ancora poche ore e per questo pianeta sarà la fine. In quel momento terminerà anche il terrore che si prova quando tutto finisce. Devi essermi grato di farti soffrire così poco Vegeta. ('''Paragas''')
*Se non aveste cercato di resistermi vi avrei eliminato senza farvi soffrire. Complimenti, fate davvero onore alla stirpe dei Sayan. ('''Broly''')
*Io sono forte
*Quel combattente di infimo livello sta lottando mentre io
*Come? Tutto qui? Che peccato. Del resto uno scarafaggio resta sempre uno scarafaggio. ('''Broly''')
*No
*Sei stato tanto sciocco da pensare che l'esplosione di un pianeta potesse fermarmi per sempre? ('''Broly''')
*{{NDR|Rivolto a Goku }} Fatti pure avanti. Questa landa desolata sarà la tua tomba. ('''Broly''')
*Io? Dare la mia forza a Kakaroth? Mai! ('''Vegeta''')
*{{NDR|Appena prima di svenire dopo aver pasato la sua energia a Goku }} Io sono Vegeta, il Re dei Sayan? Mi spieghi perché mai dovrei abbassarmi a raccogliere le tue richieste? Perché? Perché dovrei farlo? Tu, come ti permetti di dare degli ordini al Re dei Sayan? Per quale motivo io mi dovrei abbass
== Dialoghi ==
*'''Chichi''': Oggi è il giorno dei colloqui con i professori. È un'occasione molto importante, non dimenticarlo. Verranno esaminati tutti i genitori. <br /> '''Goku''': E pensare che Gohan è andato a vedere la fioritura dei ciliegi con Bulma e gli altri. Quanto mi piacerebbe essere con loro. Ehy Chichi, manca molto? <br /> '''Chichi''': Credo almeno un paio d'ore
*'''Chichi''': Goku, il nostro turno verrà dopo quelli, quelli, quelli, quelli e quelli
*'''Guerrieri''': Vegeta, mio signore. <br /> '''Vegeta''': Chi siete? Cosa volete? <br /> '''Paragas''': L'abbiamo cercata a lungo, altezza. <br /> '''Vegeta''': Sei un Sayan, vero? <br /> '''Paragas''': Il mio nome è Paragas, altezza. Sono venuto fin qui per chiedere di assumere il titolo di re del pianeta di Neo Vegeta. <br /> '''Vegeta''': Cosa? Il pianeta di Neo Vegeta? <br /> '''Paragas''': Esatto. Non ritiene anche lei che dovremmo far conoscere all'universo intero la superiorità della stirpe dei più forti e potenti combattenti, i Sayan? Con il suo aiuto, altezza, potremmo edificare il più glorioso degli imperi. <br /> '''Guerrieri''': Lunga vita al Re. <br /> '''Paragas''': Non può sottrarsi al suo destino. Lei è l'unico in grado di sconfiggere il leggendario Super Sayan
*'''Re Kaioh del Nord''': Goku, è appena accaduto un evento terribile. Devi venire immediatamente qui da me. <br /> '''Goku''': Mi dispiace ma non è possibile. Davvero. Anch'io in questo momento sono in una situazione difficile
*'''Insegnate''': Passiamo al padre
*'''Re Kaioh del Nord''': Ben arrivato Goku. Hai fatto presto
*'''Bulma''': Re del pianeta Neo Vegeta? Mai sentito un'assurdità simile. <br /> '''Trunks''': Stai tranquilla mamma. Riporterò indietro mio padre ad ogni costo
*'''Goku''': E così la Galassia del Sud è stata distrutta da un Super Sayan
*'''Vegeta''': Vado a controllare se questo leggendario Super Sayan esiste davvero. Avanti, vieni con me Broly. <br /> '''Trunks''': No papà. Andare sarebbe troppo pericoloso. Prima raccogli altre informazioni. <br /> '''Vegeta''': Tu resta pure qui. Non ho bisogno di codardi al mio seguito. Broly, andiamo.
*'''Goku''': Ciao Vegeta, come va? <br /> '''Vegeta''': Ciao. Sei venuto fin qui per prenderti una bella lezione? <br /> '''Goku''': A quanto pare neanche tu sei ancora riuscito a trovare il leggendario Super Sayan, non è vero? <br /> '''Vegeta''': Non ti preoccupare, perché ci penserò io ad eliminarlo non appena lo avremmo trovato. Tu cercati di non metterti in mezzo. <br /> '''Goku''': Caspita che bel caratterino Vegeta. Sei davvero di ottimo umore
*'''Re Vegeta''': Esigo che il figlio di Paragas venga giustiziato all'istante.
*'''Vegeta''': È la fine. Verremo tutti eliminati. Noi non possiamo fare nulla contro il leggendario Super Sayan. <br /> '''Paragas''': Sei l'unico che possa essere definito un vero Sayan. Solo tu Vegeta, hai compreso l'immane potenza e malvagità che risiede in Broly. Però, non ti servirà saperlo. Ormai è troppo tardi. Broly è sfuggito al mio controllo. Si è trasformato nel leggendario Super Sayan. Il mio piano per conquistare l'intero universo è fallito. Per la Terra non vi è più speranza. La furia di Broly non si placherà fino a quando non avrà distrutto ogni vita nello spazio. Tu non potrai mai immaginare quanto noi due odiassimo tuo padre. Appena seppe dell'incredibile potenziale combattivo di Broly, tuo padre
*'''Vegeta''': Fermi. Siete pazzi. Non potete batterlo. È tutto inutile. Quello è il leggendario Super Sayan. <br /> '''Paragas''': Guarda attentamente. Nemmeno nel peggiore dei tuoi incubi potrai assistere a un simile spettacolo
*'''Genio''': Broccoli, vediamo se riesci a tenermi testa. <br /> '''Oscar''': Guarda che quello si chiama Broly, non Broccoli. <br /> '''Genio''': Ridi, questa sarà la tua sconfitta. <br /> '''Crili''': Non farci caso Goku. Sai, non gli è ancora passata del tutto la sbornia
*'''Vegeta''': Non possiamo fare nulla. È la fine. <br /> '''Junior''': Non dire assurdità. Se hai il tempo di lamentarti, hai anche quello di lottare. <br /> '''Vegeta''': Ormai non possiamo fare più nulla. Niente. Lo volete capire sì o no? <br /> '''Junior''': E tu saresti il Principe dei Sayan? <br /> '''Vegeta''': Lasciami! Lasciami! Noi dobbiamo fuggire. Non riusciremo mai a batterlo. <br /> '''Junior''': Fuggire non risolverebbe nulla. Se non lo eliminiamo sarà la fine per l'universo intero. <br /> '''Vegeta''': Come possiamo fare? Non ci riusciremo mai
*'''Paragas''': Ormai a questo pianeta non restano che poche ore. Adesso che sei sfuggito al mio controllo, Broly, mi ostacoleresti soltanto. Mi dispiace, ma anche tu dovrai andartene insieme a questo pianeta, quando verrà distrutto. Tra poco questo mondo scomparirà per sempre. <br /> '''Broly''': Dove credi di andare? <br /> '''Paragas''': Come dove? Io
== Voci correlate ==
|