Toy Story - Il mondo dei giocattoli: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
Riga 38:
 
==Frasi==
* Tu sei un [[giocattolo]]! Tu nonNon puoi volare! ('''Woody''' a '''Buzz Lightyear''')
* Verso l'infinito e oltre! ('''Buzz Lightyear''')
* Per la peppa e la peppina! ('''Slinky Dog ''')
* Tu sei solo un giocattolo! Tu non sei il vero Buzz Lightyear, tu sei un pupazzo meccanico,! Tu sei solo un balocco per bambini! ('''Woody''' a '''Buzz Lightyear''')
* Sappi che noi giocattoli,... vediamo tutto! E perciò riga dritto! ('''Woody''' a '''Sid''')
* Dai 3 anni in poi dice la mia scatola, dai 3 anni in poi: non dovrei fare da babysitter ai mocciosetti! ('''Mr. Potato''')
* Se ne accorgeranno:, sono io il giocattolo preferito dida Andy.! ('''Woody''' riferito a '''Buzz Lightyear''')
* Ingresso autorizzato, benvenuti a Pizza Planet. ('''guardia robotica del pizza planet''')
* Allora devo radermi! ('''Mr. Potato''' quando eraè arrivata '''Mrs Potato''')
* Un momento! Ho appena acceso un razzo... i razzi esplodono! ('''Woody''')
* Ti metto in prigione, Bud! Saluta tua moglie e i tuoi patatini! ('''Andy, nella parte di Woody''')
Riga 54:
* Dottore! C'è riuscito! ('''Sid Philips, in falsetto''')
* Moriremo di certo... Io me ne vado! ('''Woody''')
* Vi porto a casa mia... a divertirci! ('''Sid Philips''' riferito ai giocattoli Woody e Buzz Lightyear, che evidentemente intende maltrattare)
* ''Dove nessun altro mai | è arrivato mai | la mia nave ci può andar | è un sogno che fa male. | Ora so perché son qui | e a cosa servo io | lo so, io non volerò più. | Io credevo di essere, il re delle galassie.| Ma è finito tutto, come neve sciolta al sole.| E mai più io guiderò, la nave mia fin lassù| lassù, io non volerò più.| No, non è così | Io potrei volare anche più su | Più del sole potrei | Dove volan gli dei | Volerei! | Ma lo so, io non volero più.'' ('''Buzz Lightyear''')
* È arrivato! È arrivato finalmente! Ah ah ah! Il Big One! {{NDR|legge}} Estremamente pericoloso... Teneretenere fuori dalla portata dei bambini!... Grande! Che cosa faccio saltare in aria? Vediamo... dov'è quello stupido pupazzo cowboy?... {{NDR|Calpesta il braccio sano di Buzz}} ... Sì! Ho sempre sognato di mandare un astronauta nello spazio! Sì! Ah ah ah ah!... {{NDR|Fuori si scatena un acquazzone}} Oh, no!! Ah, non ci voleva! {{NDR|Con voce pomposa, da speaker tv}} Vi parla Sid Philips. Il lancio della navetta spaziale è stato rimandato pera causa ledelle avverse condizioni atmosferiche. Per domani si prevede... Cielocielo sereno! Ah ah ah ah ah ah ah! {{NDR|in falsetto}} Sogni d'oro! ('''Sid Philips''')
* Oddio, come faccio adesso! Forza Woody... pensa! {{NDR|Vede uscire i giocattoli di Sid}} Ragazzi! {{NDR|Il suo grido li spaventa}} No no no no no no, aspettate! Ascoltatemi vi prego! Là sotto c'è un bravo giocattolo che, che salterà in mille pezzi tra pochi minuti... solo per colpa mia! Dobbiamo salvarlo e... mi serve il vostro aiuto! {{NDR|Baby Face esce dal nascondiglio e si avvicina incuriosito a Woody}} Ti prego! È un mio amico. Ed è l'unico che mi è rimasto. ('''Woody''')
* Allora, ascoltate bene. Ho bisogno di Pompetta qui. Anatroccolo qui. Gambe? Tu con Anatroccolo. Io e Ruota Libera aspetteremo il segnale per muoverci, chiaro? Ok! Ai vostri posti! ('''Woody''')