Forrest Gump: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
tolgo doppione
Riga 76:
*È tutto quello che è rimasto dopo che ho detto: "Quando ero in Cina nella squadra nazionale [[tennistavolo|ping-pong]], mi piaceva giocare a ping-pong con la mia racchetta da ping-pong Flex-o-lite!" ('''Forrest Gump''')
 
* ...E non ho altro da dire su questa faccenda. ('''Forrest Gump''') <ref>L'intervento di Forrest alla manifestazione pacifista non viene udito da nessuno tranne che dalle persone sul palco, a causa di un sabotaggio al microfono. L'unica frase che viene trasmessa dai microfoni ripristinati è quella conclusiva. Il presentatore, commosso e scosso dalle parole che non sono state trasmesse, lo ringrazia e lo abbraccia mentre scende dal palco</ref> ('''Forrest Gump''')
* Dissero che era una ferita da 1 milione di dollari, ma quei soldi deve averceli l'esercito perché io non ho mai visto un centesimo di quei dollari. ('''Forrest Gump''')
Riga 97:
 
* Sono un po' stanchino. Credo che tornerò a casa ora. ('''Forrest Gump''') {{NDR|dopo aver corso per tutti gli Stati Uniti}}
 
* Non so se mamma aveva ragione, o se ce l'ha il Tenente Dan... non lo so... se abbiamo ognuno il suo destino o se siamo tutti trasportati in giro per caso come da una brezza... ma io credo, può darsi le due cose, forse le due cose capitano nello stesso momento. ('''Forrest Gump''') {{NDR|riflettendo sulla tomba di Jenny}}
 
* Fammi diventare un uccello, così potro volare lontano da qui. ('''Jenny''')
Line 104 ⟶ 102:
* Devo salvare Bubba! ('''Forrest Gump''')
 
* Sei morta un sabato mattina. E ti ho fatto mettere qui, sotto il nostro albero. E ho preso la casa di tuo padre e l’ho fatta abbattere. Mamma diceva sempre che morire fa parte della vita. Magari non fosse così. Il piccolo Forrest se la cava benissimo, sì. Presto ricomincerà la scuola. Gli preparo colazione, pranzo e cena, ogni giorno. Sto molto attento: lui si pettina i capelli e si lava i denti ogni giorno. Gli insegno a giocare a ping-pong. Okay, ora… Forrest, tocca a te. È molto bravo. Peschiamo tanto. Ogni sera leggiamo un libro. Com’è intelligente, Jenny! Saresti fiera di lui. Io lo sono. Sai, ti… ti ha scritto una lettera. Dice che non posso leggerla. Non devo farlo, perciò la… la lascio qui per te. Jenny… Non lo so se mamma aveva ragione, o se… se ce l’ha il Tenente Dan… non lo so… se abbiamo ognuno il suo destino o se siamo tutti trasportati in giro per caso come da una brezza… ma io… io credo… Può darsi le due cose. Forse le due cose càpitano nello stesso momento. Mi manchi tanto, Jenny! Se hai bisogno di qualcosa non sarò molto lontano. ('''Forrest Gump''') {{NDR|riflettendo sulla tomba di Jenny}}
 
== Dialoghi ==