Arctic Monkeys: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 44:
*''Balla la macarena nel covo del diavolo, | ma non sederti perché ti ho spostato la sedia.''
:''Do the macarena in the devil's lair, | but just don't sit down cause I've moved your chair.'' (da ''Don't Sit Down Cause I've Moved Your Chair'', n.° 5)
*''Ho inciso il volto di un cronometro | sul retro di una goccia di pioggia | e ho cambiato la sabbia in una clessidra.''
:''I etched the face of a stopwatch | on the back of a raindrop | and I did a swap for the sand in an hourglass.'' (da ''Piledriver Waltz'', n.° 9)
*''Se hai intenzione di provare e camminare sull'acqua, assicurati di indossare le tue scarpe comode.''
:''If you're gonna try and walk on water make sure you wear your confortable shoes.'' (da ''Piledriver Waltz'', n.° 9)
*''Ti senti ancora più giovane di quanto avresti immaginato alla tua età? | Oppure, tesoro, hai già iniziato a sentirti vecchia? | Non preoccuparti, sono sicuro che resterai una rubacuori, | come solo i giovani sanno essere.''
| |||