Sakura Mail: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Touma: corretta ortografia come riportata sui titoli di coda e nel manga
Aggiunte sezioni Citazioni tratte dal Manga, Citazioni su e Bibliografia
Riga 19:
'''''Sakura Mail''''', serie televisiva anime del 1997 tratta dall'omonimo manga di [[U-Jin]] pubblicato in Giappone dal 1995.
 
== Citazioni tratte dalla serie ==
=== Episodio 6, ''Primo amore a Kamakura'' ===
*Non è un male prefiggersi un grande [[scopo|obbiettivo]], ma c'è sempre il rischio che rincorrendo un [[sogno]] si inciampi e ci si perda per strada. È importante stare con i piedi per terra per capire quale sia il modo migliore per raggiungere l'obbiettivo, capisce? Mi dispiace di essere così duro, ma credo che lei stia confondendo la [[realtà]] con il sogno. ('''Professore''' a Toma, che ritiene l'università Keio troppo difficile per il ragazzo)
Riga 28:
 
===Episodio 10, ''Orgoglio, sacrificio e rimorso''===
[[Immagine:Erithacus rubecula -RHS Garden Harlow Carr-8b-2c.jpg|thumb|Un uccellino mentre sta per spiccare il volo]]
*'''Urara''': Non è detto che un uccellino con le ali spezzate debba morire di fame perché non può più andare a cercare il cibo, magari vicino al suo nido c'è un grande campo di grano che aspetta soltanto di essere mangiato.<br />'''Toma''': Che cosa vuoi dire con questo?<br />'''Urara''': Che nella vita l'unico modo per crescere è imparare dai propri errori. Insomma, voglio dire che rinunciare a crescere è l'errore più grande che una persona possa commettere, fidati di me!<br />'''Toma''': Ehi, senti un po': non starai per caso cercando di consolare questo povero stupido?<br />'''Urara''': Come? {{NDR|ride}} Voglio solamente dire che anche se un pesce viene trascinato dalla corrente, non per questo rinuncia a combattere. [...] Anche se sembra in balia della corrente è lui l'ultimo grande vincitore, già!
 
*'''Urara''': Non è detto che un [[uccello|uccellino]] con le ali spezzate debba morire di fame perché non può più andare a cercare il cibo, magari vicino al suo nido c'è un grande campo di grano che aspetta soltanto di essere mangiato.<br />'''Toma''': Che cosa vuoi dire con questo?<br />'''Urara''': Che nella vita l'unico modo per crescere è imparare dai propri errori. Insomma, voglio dire che rinunciare a crescere è l'errore più grande che una persona possa commettere, fidati di me!<br />'''Toma''': Ehi, senti un po': non starai per caso cercando di consolare questo povero stupido?<br />'''Urara''': Come? {{NDR|ride}} Voglio solamente dire che anche se un pesce viene trascinato dalla corrente, non per questo rinuncia a combattere. [...] Anche se sembra in balia della corrente è lui l'ultimo grande vincitore, già!
 
==Citazioni tratte dal manga==
{{Fumetto
|tipo=Manga
|titolo=Sakura Mail
|titolooriginale=Sakura Tsuushin
|paese=Giappone
|lingua originale=giapponese
|pubblicazione=1995 - 2000
|pubblicazione italiana= aprile 2007 <small>(d/visual, solo primo volume)</small><br />gennaio 2011 - agosto 2012 <small>(GOEN)</small>
|genere=commedia, sentimentale
|autore=[[U-Jin]]
|testi italiani=Sayaka Kozeki
|editore=d/visual <small>(solo primo volume)</small><br />Edizioni RW s.r.l. – GOEN Division
|premi=
}}
===[[Incipit]]===
Arrivai nel motel di Tokyo alle 8 di sera... Fuori incalzava una pioggioa così violenta... che sembrava una tempesta... un'accoglienza davvero gelida per chi, come me, il giorno dopo avrebbe dovuto sostenere gli esami di ammissione all'università... Eppure io... non potevo chiedere di meglio! Pensavo: "Più sarà arduo l'inizio della mia vita da studente, più riuscirò ad apprezzare i successi della mia vita futura."! ('''Toma''')
 
===Capitolo 8, ''La promessa''===
*'''Toma''' {{NDR|il giorno dopo le molestie a Urara}}: U-Urara, grazie per avermi riparato la camicia. Vorrei fare qualcosa per te in cambio...<br />'''Urara''': Lasciami stare. Vorrei stare da sola... Dimentica questa bambola gonfiabile... pensa piuttosto alla ragazza della Keio!<br />'''Toma''': B-Bambola confiabile?! Non dire così! Mi sono reso conto di essermi comportato in modo terribile e di averti ferita!<br />'''Urara''': ... Forse hai capito che sotto lo stesso tetto con te vive una donna...?<br />'''Toma''': Ma certo...! Sono stato davvero un imbecille, cretino e idiota!<br />'''Urara''': ... Oggi hai pensato a me tutto il giorno?<br />'''Toma''': C-Certo che ho pensato a te tutto il giorno!<br />'''Urara''' {{NDR|lancia una lattina a Toma, felice}}: Ora sei innamorato di me!
 
===Capitolo 9, ''Io sono tua...''===
*'''Toma''': Perché... ?! Perché hai detto di essere mia sorella?!<br />'''Urara''': ...Non lo so! Non lo capisco nemmeno io! Ho voluto esprimere sinceramente i miei sentimenti, ma... [...] Poi... mentre stavo lì... mi sono fatta prendere dal panico... e mi sono confusa... quando ho saputo che uno studente della scuola di preparazione andava all'università, fingendo di essere una matricola della Keio... solo per vedere la persona che gli sta a cuore come se fosse il [[fedeltà|fedele]] e devoto Hachiko<ref>Il cane che per anni attese il padrone deceduto mentre era al lavoro; vedi [[w:Hachikō|la pagina su Wikipedia]] per approfondimenti</ref>... Avrei avuto moltissime cose da dire, però... però quello studente mi ha commossa... mi ha davvero colpito e perciò io... {{NDR|corre verso Toma e lo abbraccia}} visto che sono tua sorella, posso gettarmi tra le tue braccia quando voglio, no...?
 
==Citazioni su ''Sakura Mail''==
*''Sakura Mail'' è un manga palpitante, così vivo, così denso di emozioni da catturarci, facendoci dimenticare che siamo nel bel mezzo di una fiction. Una fiction ricca di sentimenti ed erotismo che non vi lascerà indifferenti. Perché, in fondo, alcune di queste emozioni le abbiamo vissute anche noi...<ref>Dalla prefazione al primo volume del manga.</ref> (Paolo Gattone<ref>Direttore editoriale di GOEN</ref>)
 
== Note ==
<references/>
 
==Bibliografia==
*U-Jin, ''Sakura Mail'', traduzione di Sayaka Kozeki, Edizioni RW s.r.l. – GOEN Division, Novara, gennaio 2011 – agosto 2012. Vol. 1, ISBN 978-88-97349-00-6; Vol. 2, ISBN 978-88-97349-02-0; Vol. 3, ISBN 978-88-97349-06-8; Vol. 4, ISBN 978-88-97349-11-2; Vol. 5, ISBN 978-88-97349-15-0; Vol. 6, ISBN 978-88-97349-18-1; Vol. 7, ISBN 978-88-97349-24-2; Vol. 8, ISBN 978-88-97349-26-6; Vol. 9, ISBN 978-88-97349-31-0; Vol. 10, ISBN 978-88-97349-36-5; Vol. 11, ISBN 978-88-97349-44-0; Vol. 12, ISBN 978-88-97349-49-5; Vol. 13, ISBN 978-88-97349-55-6; Vol. 14, ISBN 978-88-97349-64-8; Vol. 15, ISBN 978-88-97349-81-5; Vol. 16, ISBN 978-88-97349-92-1; Vol. 17, ISBN 978-88-67120-00-0; Vol. 18, ISBN 978-88-67120-14-7; Vol. 19, ISBN 978-88-67120-26-0; Vol. 20, ISBN 978-88-67120-36-9.
 
== Altri progetti ==