Kick-Ass (film): differenze tra le versioni

*'''Dave Lizewski''': Com'è che nessuno è mai voluto diventare un supereroe?<br />'''Marty''': Be', non lo so. Probabilmente perché è impossibile, idiota.<br />'''Dave Lizewski''': Come può essere impossibile mettere una maschera e aiutare le persone?<br />'''Todd''': Ma quello non sarebbe un supereroe. Cos'ha di super? Uno super è più forte di chiunque altro, sa volare, capisci? Altrimenti è solo un eroe!<br />'''Marty''': Non è neanche un eroe, è solo uno psicopatico del cazzo!<br />'''Dave Lizewski''': Sveglia! E [[Batman|Bruce Wayne]]? Come lo spiegate, voi?<br />'''Todd''': Sì ma era pieno di accessori costosi che non esistono. Pensavo intendessi perchèperché nessuno lo fa nella vita reale!<br />'''Dave Lizewski''': Volevo dire proprio questo!<br />'''Marty''': Ma se qualcuno lo facesse nella vita reale verrebbe pestato a sangue. Sarebbe morto tipo in un giorno!<br />'''Todd''': Già.<br />'''Dave Lizewski''': D'accordo, non dico che qualcuno dovrebbe farlo, ma non capisco perché nessuno lo faccia! Insomma, quanti milioni di persone sulla Terra amano i supereroi? E perché neanche uno ci prova? Insomma, questo non può non dare fastidio anche a voi! Quanti vorrebbero essere [[Paris Hilton]] ma nessuno vuole essere l'[[Uomo Ragno]]?<br />'''Marty''': Non ho mai capito perché... Quella non ha neanche le tette!<br />'''Todd''': Ma ha fatto un video porno. L'Uomo Ragno non l'ha fatto un video porno.<br />'''Marty''': Ma se uscito c'è "''Un Uomo Ragno dentro di me''"? {{NDR|Ridono}}