Django Unchained: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Bot - tabella film: sostituzione parametro immagine using AWB |
m Automa: Correzione automatica punteggiatura e spazi. |
||
Riga 91:
*'''Stephen''': Quei figli di puttana {{NDR|Dr. Schultz e Django}} non sono qui per comprare un mandingo. Vogliono la ragazza. {{NDR|Broomhilda}} <br /> '''Calvin Candie''' {{NDR|ride}}: Stephen! Di che diavolo mi stai parlando? Hm? <br /> '''Stephen''': Che ti prendono per il culo, di questo ti parlo. Non sono qui per un muscoloso Jimmy. Ma per la ragazza. <br /> '''Calvin Candie''': Qua... quale ragazza? Hildy? <br /> '''Stephen''': Sì, Hildy. E Django. Quei negri si conoscono. <br /> '''Calvin Candie''': Ha, ha... ha comprato Eschimo Joe... <br /> '''Stephen''': Ti hanno dato dei soldi? <br /> '''Calvin Candie''': No, non ancora, però... <br /> '''Stephen''': Allora che ha comprato una sega ancora. Ma invece stava per comprare, chi è venuto a comprare, quando l'ho interrotto. "Grazie Stephen", "Figurati Calvin"! <br /> '''Calvin Candie''': Co... come ci sei arrivato? Perché prendersi tanto disturbo per una negra con la schiena sfregiata e che non vale trecento dollari? <br /> '''Stephen''': Si disturbano perché quel negro Django è innamorato di Hildy. E' sua moglie magari. Poi perché al tedesco frega un cazzo di chi è innamorato quel borioso arrogante sia dannato se lo so! <br /> '''Calvin Candie''': Se è lei che vogliono, perché tante chiacchiere da imbonitore sui mandingo allora? <br /> '''Stephen''': Quando mai ti scomodavi per trecento dollari? Ma per dodicimila... amiconi per quello, vero o no? <br /> '''Calvin Candie''': ...Sì, sì, sì... Sua moglie, eh? Mi coltivavo una serpe. Poteva mordermi. Quei bugiardi... perdigiorno... figli, di, puttana... figli di puttana!
*'''Calvin Candie''': Torta bianca? <br /> '''Dr. King Schultz''': Non gradisco i dolci, grazie! <br /> '''Calvin Candie''': Rimulginate sul fatto che ho avuto la meglio, eh? <br /> '''Dr. King Schultz''': In realtà stavo pensando al povero diavolo che avete dato in pasto ai cani oggi... D'Artagnan... e mi stavo chiedendo: Dumas come la prenderebbe... <br /> '''Calvin Candie''': Come dite? <br /> '''Dr. King Schultz''': Alexandre Dumas: scrittore de "I Tre Moschettieri". <br /> '''Calvin Candie''': Si, certo dottore... <br /> '''Dr. King Schultz''': Vi reputavo un ammiratore per chiamare un vostro schiavo come il personaggio principale del suo romanzo... ora: se Alexandre Dumas fosse stato qui oggi, mi chiedo come l'avrebbe presa... <br /> '''Calvin Candie''': Dubitate che avrebbe approvato? <br /> '''Dr. King Schultz''': Si: dire che avrebbe approvato sarebbe una dubbia affermazione, al meno! <br /> '''Calvin Candie''': Francese dal cuore tenero... <br /> '''Dr. King Schultz''': Alexandre Dumas è nero!
*'''Django Freeman''': Billy Crash! Dove eravamo? Oh, sì giusto. L'ultima volta che ti ho visto stavi con le mani sul mio... {{NDR|Gli spara nei genitali}}<br/> '''Billy Crash''':{{NDR|Urla dal dolore}} D-Jango, sei un nero figlio di puttana!<br/>'''Django Freeman''': La D è muta, bifolco! {{NDR|Lo uccide}}
| |||