Futurama (quinta stagione): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Automa: Sostituzioni normali automatiche di errori "tipografici". |
|||
Riga 147:
*'''Hermes''': Ha preso Zoidberg! <br/> '''Professor Farnsworth''': Poveretto, non sapevo quanto mi sarebbe mancato finchè non l'ho perso. Comunque sia non è che mi manchi gran chè.
*'''Fry''': Questo dice il tentacolo: in verità devo gioire nella casa del tentacolo. <br/> '''Leela''': Fry, ti ha fatto il lavaggio del cervello, sveglia! <br/> '''Fry''': No, cerco di adattare la mia retorica all'importanza del messaggio. Zitta, lasciami parlare.
* Secondo questa luce intermittente, il tentacolo è fatto di elettromateria, materia bastarda dentro. Niente di quello che è nel nostro universo può romperlo. Ne il diamantium ne il diamantillium. Neanche il ciambellone di tua moglie Hermes. Si, è una pessima cuoca. Comunque sia, siamo spacciati. ('''Prof. Farnsworth''')
Riga 238:
*'''Dwight Conrad''': Puzza! Chi l'ha sganciata? </br> '''Cubert''': Quello che borbotta l'ha fatta. </br> '''Dwight Conrad''': A sì? Chi nega la furbata, l'ha mollata. </br> '''Cubert''': Allora, chi la sente nel naso la farà nel vaso. </br> '''Dwight Conrad''': Beh, chi dice di no ha fatto la popò. {{NDR|Si fissano per alcuni secondi minacciosi}} </br> '''Cubert''': Zero a zero.
*'''Professor Farnsworth''': E così siete voi. Dovevo immaginare che la Mamma avrebbe mandato la sua prole per fare il suo sporco lavoro. Walt, il primo degli imbecilli. </br> '''Walt''': Ehi, loro ci restano male... </br> '''Professor Farnsworth''': Larry, il secondogenito piagnone. </br> '''Larry''': Scusi, grazie. </br> '''Professor Farnsworth''': E tu, Igner... il male riesco a tollerarlo, ma la stupidità... </br> '''Igner''': Salve, siano disinfettatori di gufi... </br> '''Professor Farnsworth''': Buon Dio. Il fatto di sapere che apparteniamo alla stessa specie, mi mette in imbarazzo a definirmi uomo.
* Chi? La scimmia pelata? Quando l'ho partorito ho fatto testa o croce per decidere se tenere lui o la placenta. ('''Mamma''' parlando di Igner)
Riga 292:
* '''Morgs''': {{NDR|Cantando}} Mangia il mago, la porcona e il sedere dell'automa.<ref>Nella versione originale "Eat the wizard, Eat the Slut, Eat the Robot Shiny butt."</ref> </br> '''Gynecaladriel''': Che carini, ci hanno dedicato una canzone. </br> '''Titanius''': Aspettate! Mi è venuta un'idea. Mi arrendo! Ecco, mangiate i miei amici, datemi solo un'altro secondo della mia dolce vita.
* Non puoi competere con il mio stile del dragone! {{NDR|Maman trasformata in drago gli brucia le ali}} Forse non funziona con un altro dragone. ('''Dragon Fry''')
* Quello non è un bacarozzo magico, tonto! Quello è un ragno magico! Non hai imparato a contare le zampe? [...] Io ti ammazzo imbecille! ('''Professor Greyfarn''' rivolto a Ignus)
| |||