Metal Gear 2: Solid Snake: differenze tra le versioni

'''Campbell''': Ottimo Lavoro, Snake. Senti, hai pensato di tornare con la nostra unità?<br />'''Snake''': Gli incubi sono finiti. Ora sono un uomo libero.<br />'''Campbell''': Capisco… Beh, è un vero peccato. A proposito di quella cartuccia di gioco…Davvero il dottor Marv vi aveva nascosto i suoi piani?<br />'''Holly''': Apriamola e controlliamo, no?<br />'''Snake''': Non c’è bisogno di controllare. La cartuccia che ho riportato indietro è proprio quella del dottor Marv, non ci sono dubbi. Mettila nel sistema MSX.<br />'''Campbell''': D’accordo. Ecco fatto. {{NDR|Compare la schermata di bootleg dell’MSX}}<br />'''Holly''': Eh? Non succede niente!<br />'''Campbell''': Ma che accidenti…? Ma certo! Snake aveva ragione! Non c’è dubbio: questa è proprio la cartuccia di gioco del dottor Marv!<br />'''Holly''': Ma che stai dicendo?! Io non vedo niente!<br />'''Snake''': Ecco, Guarda qui. Il dottor Marv ha lasciato la sua firma in questo punto: “Kio Marv”<br />'''Holly''': Ora la vedo! Però l’ha scritta al contrario…<ref>Ciò si spiega per il fatto che il nome Kio Marv non è altro che la lettura inversa di "VRAM 01K" presente in "VRAM 01K bytes", che è il messaggio di sistema visualizzato sulla schermata di bootleg stessa dell'MSX</ref><br />'''Campbell''': Il mondo trarrà grandi benefici da questa cosuccia…<br />'''Snake''': L’ultimo capolavoro del dottor Marv…<br />'''Holly''': Era un vero appassionato di giochi, vero? Li amava profondamente.<br />'''Campbell''': Il dottor Marv è rimasto coinvolto in un gioco politico senza senso e ciò gli è costato la vita...<br />'''Holly''': Però, il gioco che ci ha lasciato ci salverà tutti… Non è così, Snake? Snake? Ma dov’è andato?! Colonnello, Snake è andato via!<br />'''Campbell''': Snake?! Ma dove accidenti è scappato?!<br />'''Holly''': Snake! SNAAAKE!!! Mi aveva promesso di portarmi fuori a cena! Dannato mascalzone, questa me la pagherai!