Avatar (film 2009): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 83:
*'''Jake''': Devi aiutarmi.<br />'''Neytiri''': Non dovresti essere qui.<br />'''Jake''': Ok. Portami con te.<br />'''Neytiri''': No, torna a casa.<br />'''Jake''': No.<br />'''Neytiri''': Torna a casa.
*'''Augustine''': Jake, svegliati. Coraggio, svegliati. Jake, l'avatar è salvo?<br />'''Jake''': Sì, dottoressa; e non può immaginare dove sono finito.
*'''Trudy''': Siamo in VFR da qui in avanti. <br /> '''Norm''': Che significa? <br /> '''Trudy''': Significa che devi vedere dove vai. <br /> '''Norm''': Ma non si vede niente! <br /> '''Trudy''': Eh, appunto! Bella fregatura, non ti pare?
*'''Neytiri''': Tu sei Omaticaya adesso. Potrai costruire il tuo arco con il legno di albero casa e potrai scegliere una donna. Abbiamo molte belle donne. Ninath è una cantante magnifica.<br />'''Jake''': Ma io non voglio Ninath.<br />'''Neytiri''': Perhan è una brava cacciatrice.<br />'''Jake''': Sì, è una brava cacciatrice. {{NDR|guardando Neytiri}} Io ho già scelto... ma quella donna deve scegliere me.<br />'''Neytiri''' {{NDR|sorride}}: ...Ti ha già scelto. {{NDR|si baciano}}
*'''Jake''': È finita Quaritch!<br />'''Quaritch''': Non è finito niente finché respiro.<br />'''Jake''': Speravo che lo dicessi.
| |||