Il ritorno del Cavaliere Oscuro: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
KkyBot (discussione | contributi)
m correzioni minori using AWB
Riga 25:
*Sono l'incubo peggiore che tu abbia mai avuto. Di quelli che ti facevano svegliare gridando e chiamando la mamma. ('''Batman''')
*È stata dura portare cento chili di sociopatico in cima alle torri di Gotham... il punto più alto di tutta la città. Il solo sentirlo urlare mi ripaga della fatica. ('''Batman''')
*Lo stato di servizio del generale è un inno fatto di ordini abbaiati in mezzo a esplosioni assordanti... di una voce ferrea e rassicurante che sovrasta le grida di uomini feriti... un inno che si frantuma nelle sue ultime stridenti note... fatte di armi trafugate... e ridendute ai mutanti. Gli stavo quasi per chiedere perchè... ('''Batman''')
*'''Presidente USA''': Figliolo, mi piace pensare che ho imparato tutto quello che mi serve per guidare questo paese nel mio ranch... so che è buffo, ma a me piace pensarlo ... e, be', tutto va bene... in un ranch, intendo... se i cavalli sono di taglia e colore diversi... a patto che restino dentro al recinto... va anche bene avere uno stallone imbizzarrito, di tanto in tanto... ammaestrarlo fa bene ai tuoi uomini... ma se quello stallone si gira e calcia il recinto e fa imbizzarrire gli altri cavalli... be', non va bene per gli affari. Il mondo è cambiato, figliolo. Non è più come ai vecchi tempi, magari lo fosse. Gli darei una medaglia. Tu vuoi una medaglia, figliolo? <br/> '''Superman''': No, grazie, signore. <br/> '''Presidente USA''': Adoro le medaglie... Ora, figliolo, non ti sto dicendo di riportarlo alla stalla mentre scalcia e nitrisce, basta che lo fai calmare... sgroppalo quanto basta, se devi farlo... <br/> '''Superman''': Signore, posso parlagli, ma... <br/> '''Presidente USA''': Be', lo apprezzerei parecchio... Mi darebbe fastidio vedere che le cose sfuggono di... be', mi darebbe fastidio, tutto qua. Provaci, figliolo. Il tuo paese conta su di te... <br/> '''Superman''': ...Sissignore. <br/> '''Presidente USA''': Bravo ragazzo...
*Signore... la prego di respingere la proposta del Dr. Wolper. Non merito questa concessione... I miei crimini sono stati orribili, oltre ogni parola... Sono al di là di qualsiasi redenzione. Vi prego... rinchiudetemi come monito per l'umanità... ('''Joker''')
Riga 64:
*È come se stesse arrivando una tempesta. È solo la sua voce... ('''Robin''' riferendosi a Batman)
*Queste cose stupide, goffe e rumorose... Questa è l'arma del nemico. Non ci servono. Non le useremo. Le nostre armi sono silenziose... precise. Col tempo vi insegnerò a usarle. Stanotte, vi affiderete ai vostri pugni... e alle vostre menti. Stanotte, noi siamo la legge. Stanotte, io sono la legge. In sella. ('''Batman''' rompendo un fucile)
*"Senza causare danni." Così aveva detto la donna in telvisione... La bomba esploderà senza causare danni.. Non puoi toccare la Terra senza distruggere qualcosa di prezioso. Perfino nei suoi deserti c'è abbondanza. C'erano uccelli, qui, ai quali lei aveva donato piume sul petto capaci di assorbire e portare l'acqua per miglia, fino ai loro piccoli... Rane toro, che dormivano per anni nei letti dei fiumi secchi... e si facevano strada fino alla superficie quando le piogge arrivavano... Ora... c'è solo vetro annerito... Fiamme inestinguibili... La nostra gente, Bruce, tu ridi di loro. Possono fare questo... E tu ridi... Possono lacerare il tessuto stesso della realtà... Scagliare in cielo migliaia di tonnellate di sabbia... oscurando la fonte di tutto il mio potere... La speranza per milioni di essere viventi... Tempesta magnetica... hai tutte le ragioni per essere adirata, madre Terra... tu hai dato loro... tutto... Loro sono piccoli e stupidi e cattivi... Ma ti prego... Ascoltali... Ti scongiuro... io sono lento e sto morendo... Devo solo... arrivare al sole... Ti ho sempre amata... Anche se sono nato in una galassia lontana... ti ho sempre servita... La stessa energia... quella del sole.... ci dà la forza... Tu la trattieni... qui... la conservi... Ti imploro... per un mondo che soffre... liberala... Madre.... Madre... Sei così... generosa... Tu mi doni la tua... magnifica giungla... e io ti giuro... che il tuo figlio adottivo ti renderà onore. ('''Superman''')
*Sono sorpreso che abbia corso il rischio di venire in America... con Clark in circolazione... Ma Oliver è sempre stato impulsivo. E questo è un impulso che capisco bene. ('''Bruce Wayne''')
*'''Oliver Queen''': Ti sei sempre sbagliato, Bruce... dando loro un bersaglio così evidente. Certo, tu fai il misterioso... ma è un mistero che fa rumore, amico, specie di recente. Devi imparare a far lavorare per te quei figli di puttana... Sono cinque anni che sono evaso di prigione... e tu sai che mi sono dato da fare... E loro hanno coperto tutto, proprio come hanno tenuto nascosta la mia fuga. Certo, gli piacerebbe farmi secco... ma devono farlo senza ammettere che esisto. Ma tu, Bruce... amico, ti devono ammazzare. <br/> '''Bruce Wayne''': Che cosa vuoi, Oliver? <br/> '''Oliver Queen''': Ho sempre saputo che alla fine sarebbe stata una cosa tra te e lo scolaretto vestito di blu. Il pianeta è troppo piccolo per tutti e due. E quando succederà... Voglio fargliela pagare anch'io, solo un po', per i vecchi tempi, sai... fa ancora male quando è freddo.