Sister Act 2 - Più svitata che mai: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m →‎Altri progetti: Bot - ip: etichetta in corsivo per opere using AWB
KkyBot (discussione | contributi)
m →‎Dialoghi: correzioni minori using AWB
Riga 49:
*'''Deloris''': Voglio solo sollevare la cappotta della mia macchina... <br />'''Suor Maria Patrizia''': Se è ancora una macchina!
 
*'''Madre Superiore''': Tu sei il perfetto esempio di come l'orecchio di una scrofa possa essere trasformato in una borsetta di seta. <br />'''Deloris''': BehBe', io non lo avrei detto proprio così...
 
*'''Padre Maurice''': Questo è padre Wolfgang che cucina diligentemente per provvedere ai nostri bisogni dietetici. <br/>'''Suor Maria Patrizia''': Sa cucinare una sola cosa wurstel! <br />'''Suor Maria Lazzara''': Giorno dopo giorno wurstel con carne, wurstel con fegato, wurstel con birra. <br/>'''Padre Wolfgang''': Oggi "Wurstel alla Provance"! <br />'''Deloris''': I salsicciotti mi fanno venire delle macchie scure sulla pelle non posso proprio.
Riga 57:
*'''Deloris''': Buongiorno, sono suor Maria Claretta e. <br />'''Frankie''': Sua madre? <br />'''Deloris''': No, parlo di tua madre... che è talmente stupida che è stata investita da una macchina parcheggiata!
 
*'''Deloris''': Tu sei Rita Watson? <br />'''Rita''': Sì, sono io... e mi dispiace di non avere delle storielle carine o degli antidoti da raccontare...<br />'''Ahmal''': Si dice Aneddoti, sorella.... <br />'''Rita''': Ahmal sta zitto! Fatti gli affaracci tuoi! <br />'''Deloris''': Che ne dici se ti chiamiamo Rita Diva Negativa. <br />
 
*'''Deloris''': È una cosa che ti va di condividere con il resto della classe? {{NDR|Maria passa foglietti ad una compagna}} <br /> '''Maria''': No, la sto sparando con la mia amica! <br /> '''Deloris''': BehBe', sai che ti dico? Ora la sparerai con me, oppure io sparo te fuori dalla porta!
 
*'''Deloris''': Un po' sola là fuori sull'orlo del precipizio signorina Watson? <br />'''Rita''': Gran belli amici che siete! {{NDR|Rivolgendosi alla classe}}
Riga 67:
*'''Schizzo''': Ce ne erano due in terza fila che non hanno neanche applaudito... <br /> '''Frankie''': Erano stecchiti, stupido!
 
*'''Ahmal''': Ce le tireranno tutte marce le uova? <br />'''Tayler''': No, anche sode vedrai....
 
*'''Ahmal''': E gira voce che sei una showgirl di Las Vegas... <br />'''Deloris''': Voglio puntualizzare una cosa mio caro Ahmal, io non sono e non sono neanche mai stata a Las Vegas una showgirl... io sono la Stella!