Ghostbusters II - Acchiappafantasmi II: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m →‎Altri progetti: Bot - ip: etichetta in corsivo per opere using AWB
KkyBot (discussione | contributi)
m →‎Dialoghi: correzioni minori using AWB
Riga 88:
* {{NDR|Mentre accendono uno dopo l'altro il fucile protonico}} <br /> '''Peter''': Do... <br /> '''Ray''': Re... <br/> '''Egon''': Egon!
 
* {{NDR|Al telefono}} <br /> '''Peter''': Ray... Sì, è arrivata qui a casa mia Dana. BehBe', veramente la vasca da bagno ha cercato di agguantarli... <br />'''Ray''': Cosa?!? Dici sul serio? È fantastico! No cioè... è terribile... ma stupendo per quello che noi... sì, certo. Sì, certo, di volata.
 
* '''Ray''': Tu che ne dici, cinese?<br /> '''Egon''': Perché non Thai?<br />'''Ray''': No, troppo pesante. Greca. <br/> '''Egon''': Messicana. <br/> '''Ray''': Pizza. <br/>'''Egon''': Margherita.<br /> '''Ray''': Napoli. <br />'''Egon''': Ok!
 
* '''Egon''': Ancora non rilevo niente. <br/> '''Winston''': BehBe', almeno è buio, non vedo gli scarafaggi! <br/> '''Ray''': Non pensare agli scarafaggi, sono i topi di sotterranea che preoccupano. Grossi come castori! <br/> '''Egon''': Sì, qualcuno va sui quattro o cinque chili! <br/> '''Winston''': Ehi ehi, basta! Va bene? <br/> '''Ray''': Li sentite? Non li sentite dietri ai muri? Che grattano? Saranno a miliardi! <br/> '''Winston''': Eeehhh! Falla finita con i topi!
 
*{{NDR|Winston viene attraversato da un treno fantasma}} <br /> '''Egon''': Hai preso il numero della locomotiva? <br /> '''Winston''': Scusate, mi ero distratto!