Romanzo criminale - La serie (seconda stagione): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m correggo spaziatura autore citazione using AWB |
|||
Riga 73:
*{{NDR|Al Freddo}} Lo sai che penso? Che non esiste una banda senza un capo, quindi qui il capo c'è ma non sei tu! Stammi bene... ('''Donatella''')
===Dialoghi===
*'''Bufalo''' : Al braccio tutt'apposto! Ringraziando Iddio! Perché, vedi, quando sono uscito dalla sala operatoria ancora vivo me so chiesto, ma com'è che er Padre Eterno ha voluto salva' a 'n fijo de 'na mignotta peccatore come a me. Ma po' ho capito, pe' farme fa' giustizia, pe' farme ripuli' 'sto mondo da tutti li bastardi infami come ar Dandi!<br />'''Freddo''' : Lassa perde er Padre Eterno, Bu', e lassa perde' pure ar Dandi!<br />'''Bufalo''' : Eh, no! E come faccio? Nessuno può di' de no a nostro Signore! E nemmanco te, e si n'te sta bene, ti ne puoi pure anna'!<br />'''Freddo''' : Ah, sì, c'hai ragione te... Se vedemo...<br />'''Bufalo'''
*'''Scialoja''': Chi siete veramente?<br />'''Zeta''' : È scritto lì, funzionari del Ministero degli interni, come te collega.<br />'''Scialoja''' : E allora, collega, che ci facevate in quel bordello?<br />'''Pigreco''' : Ci piace un certo tipo di donne, come a te, collega...<br />'''Scialoja'''
*'''Freddo''': Ma famme capì 'na cosa! Tu che cor Sardo sei culo e camicia, com'è che non sapevi niente de st'arzata de ingegno?<br /> '''Trentadenari''': Te l'ho detto. Da quando Ricotta s'è messo co' voi pe' fa' fori a Gemito, il Sardo nun se fida chiù e nisciun, e manco di me. Comunque chill' è comm' a 'nu can', abbaia assai ma non morde. "Stecca doppia" vorrà dire al massimo un ritocco alla sua quota. E quanto al dargli la zona del Libanese, nun me pare 'a fin' ro munn'.<br /> '''Sergio Buffoni''': Però Donatella è 'a donna de Nembo Kid. E lui quarche problemino c'o potrebbe da'.<br /> '''Fierolocchio''': Pe' me er problema più grosso è resta' senza coca! Ma se 'n c'a passa er Sardo, me dite 'ndo cazzo 'a pijamo?!<br /> '''Scrocchiazeppi''': C'ha ragione! Tempo 'na settimana 'e scorte so' finite, e noi che se vennemo er borotarco?!<br /> '''Dandi''': Allora damojela ar Sardo 'sta zona der cazzo! Pensamo a tira' fori Patrizia e stenne quo' stronzo de Scialoja!<br /> '''Freddo''': Ammazza' Scialoja pe' tira' fori Patrizia? A Da'! Datte pace che de problemi ce n'avemo troppi!<br /> '''Dandi''': Seconno me se' te che ce n'hai troppi de problemi! Spiegace 'na cosa: com'è che continui sempre a tira' 'n mezzo 'sta Donatella de Latina? N'è che niente niente je voi chiede quarcosa? {{NDR|Freddo non risponde}} Ch'è? C'ho preso, ve'?<br /> '''Freddo''': E 'nvece nun c'hai preso manco per cazzo! Er problema nun è Donatella! Er problema è che se oggi famo pippa, domani er Sardo arza 'r tiro, e fra un mese stamo n'artra vorta sotto padrone!<br /> '''Dandi''' {{NDR|con un ironico applauso}}: Bravo! Belle parole! E visto che qui nun gliene frega un cazzo a nessuno, io penso a Patrizia! Poi fate come ve pare! 'Natevene affanculo, va! {{NDR|se ne va}}
*'''Freddo''': Ce serve artra coca! Grattatela dai muri, cercatela dentro a le fogne, ma portateme tutta quella che trovate!<br /> '''Sergio Buffoni''': A Fre', mo se dovemo mette...? <br /> '''Freddo''' {{NDR|urlando}}: Vai!!!<br /> '''Sergio Buffoni''': Vado, vado...
Riga 91:
*{{NDR|Rivolto al Dandi, in una sua allucinazione}} Ma che stai a fa'? Che nu 'i vedi? Stanno tutti a festeggia'! 'Na bella festa pe' nuovo re de Roma, er Dandi! ('''Libanese''')
===Dialoghi===
*'''Scialoja''' {{NDR|Riferito ai membri della banda}}: Non li hai trovati, erano già spariti?<br />'''Rizzo''' : Tutti quanti! Ma come cazzo hanno fatto?<br />'''Scialoja''' : Hanno ricevuto una soffiata e credimi che la fonte è sempre la stessa.<br />'''Rizzo''' : Comincio a pensare che non sei così coglione...<br />'''Scialoja''' : Questa storia è come un muro, Rizzo, ci sbatto la testa da cinque anni! Ma non mi sono ancora stancato...<br />'''Rizzo''' : Vabbè, cosa facciamo adesso? Tu li conosci, come ci muoviamo?<br />'''Scialoja'''
*'''Dandi''': Te trovo acciaccato...<br />'''Nero''': Sto bene! Insomma perché avete bisogno di queste armi così velocemente? Allargate l'arsenale?<br />'''Dandi''': No, 'o dovemo rifa' da capo, quello der Ministero c'è stato sequestrato da 'e guardie!<br />'''Nero''': Quando?<br />'''Dandi''': Ieri! Perché?<br />'''Nero''': Niente. Immagino che starete in una bella rogna.<br />'''Dandi''': Sì, ma il Freddo è quello che sta messo peggio!<br />'''Nero''': Che è successo a Freddo?<br />'''Dandi''': La Camora ha deciso de sequestrallo per farsi consegna' chi ha fatto fuori er Sardo.<br />'''Nero''': E tu che aspetti a farlo?<br />'''Dandi''': Nun posso proprio, credime!<br />'''Nero''': Vuoi fare la guerra alla Camorra?<br />'''Dandi''': Io vojo solo salva' la pelle al Freddo e da adesso c'ho meno de un giorno. Ogni chiacchiera che faccio è tempo perso, quindi se me puoi aiuta'...<br />'''Nero''': D'accordo! So dove trovare le armi! Ma c'è una condizione: voglio dei documenti falsi!<br />'''Dandi''': Hai deciso de cambia' aria...<br />'''Nero''': In mezzo alle guerre degli altri non me trovo bene!
*'''Maestro''': Prima che noi facciamo qualsiasi cosa per te, devi eliminare il Nero!<br />'''Dandi''': E perché?<br />'''Maestro''': Per quella storia di Milano.<br />'''Dandi''': Quindi quello che s'è dato a Milano era il Nero? Stava d'accordo con Nembo Kid? E da quanto tempo lavora per voi?<br />'''Maestro''': Ma chi pensi abbia eliminato Maurizio Gemito?<br />'''Dandi''': Quindi fateme capi' il Nero lavora per voi e al primo intoppo lo volete fa fuori?<br />'''Maestro''': Tu non devi capire, lo devi solo eliminare! {{NDR|Dandi sta per andarsene}} Guarda che non te ne puoi andare senza una risposta...<br />'''Dandi''': Ma 'na risposta de che? Che io manco so chi cazzo saresti!<br />'''Maestro''': Sono il Maestro!<br />'''Dandi''': Allora è proprio sbajato indirizzo, perché io non c'ho proprio 'n cazzo da 'mpara'!
| |||