Cloud Atlas: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica
m →‎Dialoghi: Meno enfasi
Riga 61:
*'''Sixsmith''': Quella è una voglia davvero singolare.<br />'''Luisa Ray''': Già... "La mia piccola cometa". Mia madre giurava che era un tumore! Voleva che la facessi rimuovere ma... Insomma... Ecco, mi piace.<br />'''Sixsmith''': Conoscevo qualcuno che aveva una voglia che era... Simile a quella!<br />'''Luisa Ray''': Davvero? Chi era?<br />'''Sixsmith''': Qualcuno che mi stava molto a cuore.
 
*'''Dermot Hoggins''': Cazzo, una fottuta perdita di tempo!<br />'''Timothy Cavendish''': Eheheh, non dimenticare che Hermann Melville scrisse un emozionante racconto su una grossa balena bianca che venne ignorato sommariamente, eppure oggi viene trascinato nello zainetto di ogni serio studente di letteratura del mondo! <br />'''Dermot Hoggins''': Non me ne frega un cazzo di quando sarò morto, voglio che la gente mi compri il libro adesso!<br />'''Timothy Cavendish''': Beh, come tuo editore, ovvio che niente mi renderebbe più felice! Ma ahimè per qualche motivo "''Sandwich di pugni''" deve ancora trovare il suo pubblico!<br />'''Dermot Hoggins''': Vuoi un motivo? Te lo do io il motivo: Eccolo!<br />'''Timothy Cavendish''': Ah, vuoi dire il signor Finch?<br />'''Dermot Hoggins''': Felix FOTTUTOfottuto Finch! Il... Coglione che ha fatto a pezzi il mio libro nella sua finocchiesca rivista!!!<br />'''Timothy Cavendish''': Non era poi così male..!<br />'''Dermot Hoggins''': NONo?!? {{NDR|Tira fuori l'articolo dalla tasca}} "Il signor Hoggins dovrebbe scusarsi con gli alberi tagliati per la stampa del suo pomposo auto bio-romanzo! Quattrocento vanagloriose pagine che spirano in un finale che è piatto e insensato oltre ogni limite"!!!<br />'''Timothy Cavendish''': Calmati, ora, Dermont... Cos'è un critico se non uno che legge alla svelta in maniera arrogante ma mai con saggezza?
 
*'''Autua''': Mister Ewing, no paura, no male, no grida. Prego, mio nome Autua. Tu conoscere io. Tu vedere Maori frustare io! Tu conoscere io.<br />'''Adam Ewing''': ...C-Che cosa vuoi?!<br />'''Autua''': Tu aiutare, mister Ewing. Se tu no dare aiuto, io in guai e morto!<br />'''Adam Ewing''': Beh, sei già abbastanza "in guai e morto"!