Versione delle 22:32, 2 giu 2013 modifica Italoautoma (discussione \| contributi) Bot 69 545 modifiche m r2.6.6) (Bot: Aggiungo vi:Sherlock Holmes ← Differenza precedente		Versione delle 17:53, 7 ago 2013 modifica annulla AssassinsCreed (discussione \| contributi) Burocrati, Amministratori 95 587 modifiche Nessun oggetto della modifica Differenza successiva →
Riga 35: Elementare, Watson! :''Elementary, my dear Watson!'' :{{NDR\|[[Citazioni errate\|Citazione errata]]}} Sherlock Holmes non ha mai pronunciato questa frase, Arthur Conan Doyle non l'ha mai scritta. Tuttavia in una pagina de ''Il caso dell'uomo deforme'' c'è uno scambio di battute che potrebbe aver generato la leggenda: Watson, dopo aver ascoltato una delle proverbiali deduzioni di Holmes, dice: «''Semplice!''». E Holmes risponde: «''Elementare!''».<ref>Cfr. ''[http://www.corriere.it/cronache/09_marzo_19/citazioni_bufale_610a343e-146f-11de-9dd5-00144f02aabc.shtml Le dieci regine delle citazioni bufala]'', Corriere.it, 19 marzo 2009.</ref> :Il modo di dire più tipico attribuito ad Holmes è la frase «Elementare, Watson!», quando egli spiega all'amico medico la soluzione di un caso. In realtà questa celebre frase non è mai stata pronunciata. In una pagina della raccolta ''Le memorie di Sherlock Holmes'', nel racconto "L'uomo deforme", Holmes, rispondendo ad una domanda di Watson, fa semplicemente uso del modo di dire: "Elementare!", riferito ad un suo ragionamento; ne "Il segno dei quattro" dice testualmente: "La cosa è di una semplicità elementare". La frase "Elementare Watson" ha fatto la sua apparizione in uno dei tanti film sul grande detective. ==Citazioni su Sherlock Holmes== E magari, a fumare la sua pipa su una sdraio, in disparte, c'è pure Sherlock Holmes, che per i suoi più appassionati lettori non è un personaggio letterario ma è esistito veramente alla fine dell'Ottocento ed è ancora vivo, perché ha scoperto una specie di siero dell'immortalità. ([[Carlo Lucarelli]]) ==Note== <references /> ==Altri progetti==

Sherlock Holmes: differenze tra le versioni