Psych (settima stagione): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 75:
*'''Henry''': Quando è vero amore tutto fila liscio senza complicazioni.<br />'''Shawn''': Senza complicazioni. Dubito che sarà così per noi.<br />'''Henry''': Perchè sei uno Spencer. Ce l'hai nel DNA, anche senza accorgercene ci rendiamo la vita il più complicato possibile. Per esempio, tua madre, voleva vedere il mondo. Non faceva che pensarci: vedere il mondo. L'ho mai accontentata?<br />'''Shawn''': No.<br />'''Shawn''': No. Quando ci ho provato era troppo tardi.<br />'''Shawn''': Sei come quel vecchietto in ''[[Up]]''.<br />'''Henry''': Si. Solo che tua madre è ancora viva.<br />'''Shawn''': Dove vuoi arrivare?<br />'''Henry''': Dico solo che sarebbe bello se tu non commettessi i miei errori. {{NDR|indica Jules con un cenno}}<br />'''Shawn''': {{NDR|fa un brindisi col padre, che poi se ne va}} No.
*'''Jules''': Senti, devo chiederti una cosa amore, forse sono io che mi faccio... troppe domande, non lo so, ma... tu ieri, sei stato in quell'hotel, hai... hai visto i corridoi, che cosa c'era...<br />'''Shawn''': Mi dichiaro colpevole.<br />'''Jules''': Poi hai detto di aver avuto una visione... spettacolare, quasi... unica: hai visto Marlowe tutta... coperta di spazzatura, ma non avresti potuto semplicemente ricordare che c'era uno scivolo ad ogni piano e poi tirare... a indovinare?<br />'''Shawn''': Ah... si. Si, immagino di si... ma, sarebbe stato un tentativo velleitario, non trovi?<br />'''Jules''': Assolutamente si e, provabilmente non avrei più pensato a questa storia ma poi... ho trovato questo. {{NDR|tira fuori una ricevuta dalla tasca}} Sono sicura che c'è una spiegazione ma tu... mi conosci, io non... non smetterò di pensarci, non riuscirò a ballare con te finchè non avrai sciolto questo dubbio. Lassiter ha detto, che hai avuto una visione: c'era Herb, assieme a Michael Damian. Ma avevi questo biglietto in tasca, quindi tu sapevi che Herb sarebbe stato li. Giusto?<br />{{NDR|Shawn distoglie lo sguardo ed inizia a ricordare la sua vita dal primo incontro con Jules}}<br />'''Jules''': Shawn, dimmi la verità, ti prego!?<br />'''Shawn''': Innamorarmi di te non ha mai fatto parte del piano, ok? Questa storia è cominciata perchè la mia vita, stava andando a rotoli. Istinto di conservazione Jules, voglio dire, non avevo scelta! E... e poi... col tempo ci abbiamo preso gusto... e quando sei arrivata tu ormai era... era troppo divertente. Abbiamo fatto arrestare più di cento criminali... la maggior parte assassini. Uh. {{NDR|pausa}} Sono bravo in quello che faccio, e quello che faccio... è utile. Giusto?<br />'''Jules''': Di che cosa... di che cosa stai parlando?! Mi stai dicendo che è tutta una finzione!?<br />'''Shawn''': Ti prego non farmi rispondere.
==Episodio 8, ''Incrocio mortale''==
'''Realtà Blu''':<br />
*Mai mischiare Vodka, Gin, Tequila e Rum. Prega per me... ('''Woody''')
*'''Shawn''': {{NDR|parlando di Jules}} Lei sà.<br />'''Gus''': Glielo hai detto?<br />'''Shawn''': Peggio. Non l'ho fatto.
*'''Jules''': Come fai a pensare che non sia grave?<br />'''Shawn''': Io credo che tu stia esagerando.<br />'''Jules''': La nostra relazione è basata sulle bugie.<br />'''Shawn''': E sui videogame, e sulle risate, e sull'amore...<br />'''Jules''': Shawn, mi conosci abbastanza da sapere come mi sento, soprattutto dopo quelo che ho passato con mio padre. La sincerità è tutto per me. È essenziale.
*'''Shawn''': Volevo ordinare le scarpe che indossava la ragazza [...] le vendono solo su questo sito svedese ma è scritto in questa strana lingua che non conosco.<br />'''Gus''': È svedese.
*'''Shawn''': Se c'è una cosa che sò sulle donne è che non portano rancore, sono molto comprensive.<br />'''Gus''': La commozione celebrale è peggiorata.
*'''Shawn''': Mi hai salvato la vita.<br />'''Jules''': Sono un poliziotto.
'''Realtà Rossa''':<br />
*'''Shawn''': Io ti amo più di quanto [[Sex Pistols|Sid]] amasse Nancy.<br />'''Jules''': Ah, si? Io ti amo più di quanto Johnny amasse Chad e più di quanto Minnie apparentemente ami [[Topolino]], quindi ho vinto io!<br />'''Shawn''': Io non credo.<br />'''Jules''': Vedrai.<br />'''Shawn''': Si, hai vinto tu. Il tuo amore regna sovrano su tutto il creato.<br />'''Jules''': {{NDR|sorridendo}} È vero.
*'''Gus''': Mi prudono gli occhi, il naso, il collo, la lingua... la lingua, Shawn!<br />'''Shawn''': Si, ma la lingua conta come le altre cose.
*Stiamo per dare delle brutte notizie. Cerchiamo di essere professionali. ('''Lassiter''')
*Io e mio marito abbiamo avuto dei problemi, assumere la svedese sexy ere il mio modo di dire "ho fiducia che non lo farai mai più", come dissi la volta precedente. Ma le donne non perdonano chi mente. ('''Mary Pasternak''')
'''Realtà''':<br />
*Se io non avessi trovato quel pezzo di carta, saremmo andati avanti come sempre, felici. Ma prima o poi io l'avrei scoperto. Non puoi negarlo. E ti prego, non dire che avevo capito male perchè peggioreresti la situazione. Mi fidavo di te. La sola cosa di cui sono sempre stata sicura è che potevo fidarmi di te. Ma poi ho trovato quello... stupido pezzo di carta. Però... ho capito, perchè hai dovuto tenerlo segreto. Che altro potevi fare? Forse volevi solo proteggermi, e se non sei un sensitivo allora... allora sei veramente un buon poliziotto. Uno dei migliori {{NDR|sorridendo in lacrime}} dopo di me. ('''Jules''' in un'allucinazione di Shawn)
*'''Shawn''': Sappi che stò rivivendo il matrimonio di Lassiter nella mia testa. E se io non ti avessi dato la mia giacca ora tuto starebbe andando per il meglio. {{NDR|pausa}} Tesoro, mi dispiace...<br />'''Jules''': Ma invece me l'hai data. So che pensi che non sia importante ma io più ci penso più m'infurio. Io credo {{NDR|sospira e abbassa lo sguardo}} no. Io so di avere bisogno di un po' di tempo.<br />'''Shawn''': Quindi... questo che significa?<br />'''Jules''': Te ne devi andare da casa.
==Altri progetti==
| |||