Il ritorno del Cavaliere Oscuro: differenze tra le versioni

*'''Oliver Queen''': Ti sei sempre sbagliato, Bruce... dando loro un bersaglio così evidente. Certo, tu fai il misterioso... ma è un mistero che fa rumore, amico, specie di recente. Devi imparare a far lavorare per te quei figli di puttana... Sono cinque anni che sono evaso di prigione... e tu sai che mi sono dato da fare... E loro hanno coperto tutto, proprio come hanno tenuto nascosta la mia fuga. Certo, gli piacerebbe farmi secco... ma devono farlo senza ammettere che esisto. Ma tu, Bruce... amico, ti devono ammazzare. <br/> '''Bruce Wayne''': Che cosa vuoi, Oliver? <br/> '''Oliver Queen''': Ho sempre saputo che alla fine sarebbe stata una cosa tra te e lo scolaretto vestito di blu. Il pianeta è troppo piccolo per tutti e due. E quando succederà... Voglio fargliela pagare anch'io, solo un po', per i vecchi tempi, sai... fa ancora male quando è freddo.

*Tra un'ora... a mezzanotte... una morte grandiosa... Non crederai ai tuoi occhi, Clark. Il mio trucco migliore. ('''Bruce Wayne''')

*E deve finire qui... su questa lurida strisica d'asfalto... dove sono morti i miei genitori... Dove posso usare l'energia della città... ogni singolo Watt... per friggerti il cervello... Parli ancora... Continua a parlare, Clark... Hai sempre trovato le parole, tu. "Sì"... Dici sempre di si... a chiunque abbia un distintivo... o una bandiera... Fai male... Il feedback... a me non arriva che un centesimo di quello che senti tu... Ma si mette male... prima del previsto... Quello che non ha colpito te... e me... ha alimentato questa armatura, Clark... È tempo che tu capisca finalmente cosa significa... essere un uomo... ('''Batman''')

*È un'idiozia, Bruce... Sei solo di carne e ossa... come tutti gli altri. ('''Superman''')