Il Libanese: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
mNessun oggetto della modifica |
m correzioni minori using AWB |
||
Riga 1:
Il '''Libanese''', ovvero''' Pietro Proietti''', è uno dei personaggi di ''Romanzo criminale'', un'opera di [[Giancarlo De Cataldo]]. Nel [[Romanzo criminale (film)|film]] il personaggio è interpretato da [[Pierfrancesco Favino]] mentre nella [[
==Citazioni del Libanese==
Riga 5:
{{cronologico}}
[[Immagine:Pierfrancesco Favino 2008 cropped.jpg|thumb|[[Pierfrancesco Favino]] interpreta il Libanese nel film]]
*{{NDR|Rivolto a Gemito}}
*{{NDR|Rivolto a Freddo e a Dandi}} Semo già morti mille volte noi. Al minorile, tutte le volte che abbiamo dovuto dì "sì, sì, sissignore" a chi c'ha trattato come 'e merde. Non se
*{{NDR|Rivolto a Freddo che vuole uscire dalla banda}} 'Sta gamba vale! 'Sta gamba! È pe' sempe! Io m'a so' giocata pe' difendeve, a te e ar Dandi, hai capito? Hai sentito quello che t'ho detto, eh? Hai capito, a' Giuda?
*{{NDR|A Freddo}} Le manie de grandezza ce l'hanno avute tutti quelli c'hanno cambiato a storia...
*'''Gemito''': Da che mondo è mondo, i debiti li pagano tutti! <br/>'''Libanese''':
===''[[Romanzo criminale - La serie]]''===
Riga 19:
*'''Il Terribile''': No. So' venuto a fatte 'na proposta. Quel mijardo e mezzo de robba t'a passo io. Ma invece der settanta me pijo er sessanta. Senza tante artre storie, tanti artri cazzi. Che dici? <br /> '''Libanese''': {{NDR|rutta}} T'è chiara come risposta? Perché sinnò t'a posso pure ripete'. ''(stagione 1, episodio 2)''
*Come fai a dì che te piace se manco sai che dice? 'A [[canzone]] a devi capì, Dandi. Nun è che pija e canti... ''(stagione 1, episodio 3)''
*{{NDR|Verso Ruggero Buffoni che vuole lasciare la zona di Val Melaina a Shangai <ref
*{{NDR|Verso il Dandi in un negozio di abbigliamento}} C'hai ragione, va. Anzi, mo je compro tutto er negozio, no 'a vojo più vede' co' quela faccia spenta, mi' madre deve campa' da gran signora! Tutti se devano gira' a guarda' la madre der Libanese, devono vede' quanto sta bene. ''(stagione 1, episodio 4)''
*Quelli stanno a ricerca' i comunisti con le armi, mica gente perbene come noi... Per cui mo basta co' le cazzate, dite a quei quattro morti de fame de torna' al lavoro, perché artrimenti dopo lo sciopero arriva il licenziamento. E fateje entra' bene in testa 'na cosa: la liquidazione noi la famo cor piombo!<ref>Le strade di Roma infatti sono piene di polizia per via del rapimento di [[Aldo Moro]] e gli spacciatori per la paura non vogliono lavorare.</ref> ''(stagione 1, episodio 5)''
Riga 26:
*{{NDR|Al padre di Angelina, che non vuole far dormire il Dandi (ricercato) in casa sua}} Stamme a senti' bene! Se tu' fija c'ha 'n futuro è merito mia e d'amici mia e a noi ce piace esse' trattati co' rispetto, esse' ringraziati! {{NDR|L'uomo annuisce}} Bravo, vedo che ragioni. L'amico mio o fai sta qua quanto cazzo me pare, artrimenti al matrimonio invece de servì carne de porco, faccio servì te, intesi? ''(stagione 1, episodio 7)''
*'''Libanese''': E tu chi saresti?<br />'''Giulio Brega''': Brega, Giulio Brega!<br />'''Libanese''': E che voresti dal Libanese?<br />'''Giulio Brega''': N'alloggio! Giù ar Trullo, so vent'anni, tra roulotte e baracche nun ce la famo più! Nun c'avemo manco l'acqua pe' lavarce!<br />'''Maurizio Gemito''': E perché lu chiedete a noi, scrivete al sindaco!<br />'''Giulio Brega''': Me so finiti i francobolli a furia de scrive' lettere! Po lui è morto più d'en sindaco, lui è il re! Tu sei el re de Roma!<br />'''Libanese''': Famme capi', quanti sareste voi baraccati?<br />'''Giulio Brega''': 'Na quarantina de famije.<br />'''Libanese''': Quaranta?! A Brega, me sa che hai fatto 'n giro a voto, a voi nun ve serve 'n re ma 'n miracolo! ''(stagione 1, episodio 9)''
*{{NDR|Rivolto al Professore<ref>Una guida del movimento neofascista
*{{NDR|Rivolto al Freddo}} Su una cosa però c'hai ragione... Stavo a pensa' a quello che m'hai detto a' bisca, forse se semo allargati troppo, troppa gente attorno a dirce quello che dovemo fa': professori, spioni, fascisti, a che ce servono? Qua ce semo arrivati da soli, no? E da soli che dovemo resta'! Damme 'na mano, mannamoli tutti affanculo! ''(stagione 1, episodio 9)''
*{{NDR|Rivolto a Zeta e Pigreco}} Eccoli qua, Cip e Ciop! V'aggrada la stanzetta? È abbastanza grande? Luminosa ar giusto? Bene, mo c'avete vista, sparite! Tornate nella fogna da dove siete usciti e non fateve più vede'! ''(stagione 1, episodio 9)''
Riga 33:
*No Fre', lo vojo fa io, perché mo me fido solo de li occhi mia! Solo de questi! Me fido solo de questi, Fre'! ''(stagione 1, episodio 11)''
*{{NDR|Rivolto ai fratelli Buffoni, che stavano per spacciare un carico alle spalle della banda}} No, ma io ve capisco. Mica è facile arriva' a fine mese, no? È corpa mia, è corpa mia perché so' n'egoista! Ho ridotto la batteria alla fame e manco me n'ero accorto! Ma mo rimediamo subito... {{NDR|Inizia a picchiarli}} Perché mo me so rotto er cazzo! È chiaro? Da adesso se cambia musica! ''(stagione 1, episodio 11)''
*{{NDR|Rivolto ai fratelli Bordini, che stavano per aprire un traffico di droga alle sue spalle}} Potevate bussa', no? V'avrei aperto! E invece no, avete voluto fa de testa vostra... Tutto de nascosto e c'è pure scappato er morto <ref>
*È mejo farse guarda' le spalle dai [[tradimento|traditori]] nati che da un falso amico. ''(stagione 1, episodio 12)''
*{{NDR|Rivolto al Secco}} Te adesso je prendi i soldi, je li porti e je fai l'inchino! Perché il Freddo può esse' stronzo e ingrato, ma è gigante 'mpetto a te! ''(stagione 1, episodio 12)''
*{{NDR|Rivolto a Zeta e Pigreco}}
*'''Libanese''': Perché te dovrei paga' che sei n'omo te? Te sei 'n cane, anzi peggio perché i cani almeno so' fedeli e te a tradì er Terribile nun c'hai messo un cazzo!<br /> '''Maurizio Gemito''': Libanè... <br /> '''Libanese''': S'a volemo vede' all'antica? {{NDR|Prendi il coltello con cui ha ammazzato il Terribile}} Eccolo il vecchio amico, t'o ricordi? Eccolo qua! E 'sto ricamino, te lo ricordi sto ricamino qua? {{NDR|Mostrando il taglio sul braccio}} Ce stavi pure te quanno me l'hanno fatto, no? No, i cani nu' ricordano, so' buoni solo a pijarsela coi ragazzini! ''(stagione 1, episodio 12)''
*{{NDR|Urlando verso la finestra della madre}} Pe' 'na vorta sarai contenta de me, ma'! T'ho dato retta, me so rimesso a posto, ma'... Davero! St'artri l'ho messi tutti in riga, tutti sott'al Libanese! E la casa, ma', la casa, ma', 'a devi vede', mo è 'na reggia, degna de te, de la regina de Roma! Nun te dovrai più vergogna' de me! Ma', apri 'sta cazzo de porta! Daje, ma'! ''(stagione 1, episodio 12)''
|