Skyfall: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Etichetta: caratteri ripetuti
Riga 67:
*'''M''': Dove diavolo si era perso?<br/>'''Bond''': A godermi la morte. 007 a rapporto, signora.<br/>'''M''': Perché non ha chiamato?<br/>'''Bond''': Non ha avuto la cartolina? Dovrebbe provare anche lei: andare via da tutto, ti cambia la prospettiva!<br/>'''M''': Erano finiti gli alcolici? Per questo è tornato?<br/>'''Bond''': Com'è che ha detto? Se non erro "spari, maledizione".<br/>'''M''': L'ho giudicato necessario.<br/>'''Bond''': Doveva fidarsi e lasciarmi finire il mio lavoro!<br/>'''M''': Tra la possibilità di perdere lei o la certezza di perdere tutti gli altri agenti ho preso l'unica decisione possibile, e lei lo sa.<br/>'''Bond''': Ha perso il suo sangue freddo.<br/>'''M''': Che cosa si aspetta, vorrebbe delle scuse?! Conosce le regole del gioco, lo gioca da molto tempo. Come me, del resto.<br/>'''Bond''': Da troppo, forse.<br/>'''M''': Parli per sé stesso.<br/>'''Bond''': Bronson non ce l'ha fatta, vero?<br/>'''M''': No.<br/>'''Bond''': Quindi è finita. Siamo oltre la data di scadenza.<br/>'''M''': Se pensa questo perché tornato, Bond?<br/>'''Bond''': Bella domanda.<br/>'''M''': Perché siamo sotto attacco, e sa che abbiamo bisogno di lei.
 
*'''M''': Il rimorso è per principianti.<br/>'''Silva''': {{NDR|Ride}} "il rimorso è per principianti"! Mi hanno rinchiuso per cinque mesi in una camera senz'aria! Mi hanno torturato per mesi! E io ho protetto i tuoi segreti, e ho protetto te. Ma mi hanno fatto soffrire... e soffrire... e soffrire. Finché mi sono reso conto che eri stata tu a tradirmi. Mi hai tradito tu. Quindi non mi restava che una cosa sola: la mia capsula di cianuro impiantata nel primo molare. Ce la ricordiamo? Vero? Così mi sono rotto il dente... e ho morso la capsula. E mi ha... bruciato tutti gli organi interni. Ma non sono morto. {{NDR|Ridendo amaramente}} La vita si è attaccata a me come una malattia. E allora ho capito perché ero sopravvissuto. Dovevo guardarti negli occhi un'ultima volta, M.<br/>'''M''': Spero che ne sia valsa la pena. Signor Silva, lei verrà trasferito nella prigione di Belmarsch, dove rimarrà in custodia cautelare finché la pubblica accusa non la riterrà pronta a sostenere un processo.. <br/>'''Silva''': {{NDR|Scattando in piedi}} Dì il mio nome! Dillo il mio vero nome! Lo so che lo ricordi bene.<br/>'''M''': Il suo nome è sulla parete commemorativa dell'edificio che lei ha attaccato. Lo farò cancellare. Presto, il suo passato non esisterà più, così come il suo futuro. Non la rivedrò mai più.{{NDR|Fa per andarsene}}<br/>'''Silva''': Lo sai che cosa ti fa l'acido cianidrico?! {{NDR|Si leva una protesi dentale, rivelando una parte del volto totalmente sfigurata}} Ora guarda bene la tua opera..... madre!
 
*'''M''': Non sono un idiota, Mallory. Non potrò fare questo lavoro per sempre. Ma Dio mi fulmini se lascerò il dipartimento peggio di come l'ho trovato.<br/>'''Gareth Mallory''': Ha fatto un'ottima carriera. Dovrebbe lasciare con dignità.<br/>'''M''': Al diavolo la dignità! Lascio quando il lavoro è finito.