Versione delle 15:10, 11 lug 2013 modifica Italoautoma (discussione \| contributi) Bot 69 545 modifiche m Automa: Correzione automatica punteggiatura e spazi. ← Differenza precedente		Versione delle 15:57, 11 lug 2013 modifica annulla Italoautoma (discussione \| contributi) Bot 69 545 modifiche m Automa: sistemo automaticamente alcuni degli errori comuni... Differenza successiva →
Riga 723: Non sto lì per farmi amare. ('''Dr. Dave Burns''') Stai vicina al corrimano, è una zona morta per le telecamere. ('''Dr. Cal Lightman''') E'È un mondo pericoloso, capitano cose brutte e io mi preoccupo. ('''Eli Loker''') [Ava è stata fatta fuggire dal carcere] Mi sono appena ricordato che ho del lavoro da fare. Fingerò di non averla vista. ('''Ben Reynolds''') '''Dr. Gillian Foster''': Potrebbero accusarti di favoreggiamento o di rapimento. <br /> '''Dr. Cal Lightman''': Già, mi hanno mosso accuse peggiori. Riga 925: '''Dr. Cal Lightman''': Vuoi essere legata, eh? <br />'''Dr. Gillian Foster''': Stavo solo recitando. <br /> '''Dr. Cal Lightman''': Sì, sulle altre cose può darsi, ma quello suonava vero. '''Ben Reynolds''': No, una maggiorenne che scappa di casa non è un caso federale. <br /> '''Dr. Cal Lightman''': E io non ti chiederei mai di controllare un numero senza un mandato. '''Dr. Cal Lightman''': Allora date un'occhiata a questa roba. [Passa dei film porno] E se trovate qualcosa di utile c'è una promozione per uno di voi. <br /> '''Eli Loker''': Non sono un patito di porno. <br /> '''Dr. Cal Lightman''': Ah, per favore Loker. <br /> '''Eli Loker''': Che vuoi dire? <br /> '''Ria Torres''': Vuol dire che hai mentito, che adori i porno. <br /> '''Dr. Cal Lightman''': Brava Torres, 1 a 0 per te. <br /> '''Eli Loker''': E'È vera la storia della promozione? <br /> '''Dr. Cal Lightman''': Cosa? Ti sembra che abbia il tempo di parlarvene? <br /> '''Ria Torres''': Ma perché adesso? <br /> '''Dr. Cal Lightman''': Foster mi dà il tormento sulla qualità e l'efficienza. Quindi uno di voi due se ne occuperà al mio posto. <br /> '''Ria Torres''': Con quali mansioni esattamente? <br /> '''Dr. Cal Lightman''': Avrà mansioni da supervisore. Ci sarà molto da fare, è un lavoro duro. Ma avrà a disposizione un assistente part-time. <br /> '''Ria Torres''': Ah, quindi sarei il superiore di Loker? <br /> '''Eli Loker''': Ah, allora avrei un'assistente, giusto? <br /> '''Dr. Cal Lightman''': Solo part-time, però. Allora voglio che ciascuno di voi metta per iscritto perché si ritiene qualificato per quella mansione. Poche righe. Al lavoro! Ha incrociato le braccia, si mette sulla difensiva. ('''Dr. Gillian Foster''') Come amica, non come mia collaboratrice: non devi confondere i ruoli. ('''Dr. Cal Lightman''' a Emily) Riga 947: ===Episodio 22, ''Bianco e nero''=== '''Dr. Cal lightman''': Metto su il bollitore del the. Per lui latte e zucchero? <br /> '''Emily Lightman''': Non lo so. <br /> '''Dr. Cal Lightman''': Non credi che dovresti saperlo? '''Dr. Cal Lightman''': Dick. <br /> '''Emily Lightman''': Rick, papà. Non fare lo spiritoso. <br /> '''Dr. Cal Lightman''': Ok. Niente the. Dove abiti? <br /> '''Rick''': A Waterfront, ma posso prendere l'autobus. <br /> '''Dr. Cal Lightman''': No, no, no t'accompagno io; prendi lo zaino. Spegni le candele per cortesia. <br /> '''Emily Lightman''': Papà... <br /> '''Dr. Cal Lightman''': Spegnile o va a fuoco la casa. <br /> '''Emily Lightman''': E'È un atteggiamento stupido papà, stavamo facendo solo... <br /> '''Dr. Cal Lightman''': Sì, sì, lo so. Stavate studiando. Muoviti. <br /> '''Emily Lightman''': Aspetta, vengo con voi. <br /> '''Dr. Cal Lightman''': No, tu non vieni con noi, Emily. <br /> '''Emily Lightman''': E'È solo sesso, papà. Ho chiamato la polizia non l'FBI. ('''Dr. Cal Lightman''') Per tua informazione l'agente Reynolds lavora per me, dottor Lightman. ('''Bernard Dillon''')

Lie to Me: differenze tra le versioni