Futurama (quinta stagione): differenze tra le versioni

*'''Labarbara''': Oh, il mio piccolo povero pirata dell'amore indo-giamaicano! <br/> '''Hermes''': Tranquilla moglie, andrà tutto benone. <br/> '''Labarbara''': No Hermes, dobbiamo pensare al bambino, ha bisogno di un padre. <br/> '''Hermes''': Ma c'è l'ha già un padre! <br/> '''Labarbara''': Non è vero, ha due mezzi padri. Se la caverà il suo corpo? <br/> '''Dottoressa sexy''': Certo. Ma ho bisogno di qualche giorno. <br/> '''Labarbara''': No, ci vuole troppo tempo. Vieni Dwight , andiamo a cercare un padre tutto d'un pezzo.

*'''Fry''': Salve, voglio un lavoro che abbia a che fare con Lelu. {{NDR|Un narvalo}} <br/> '''Assistente''': Domanda numero uno: ha già qualche esperienza con i mammiferi marini? <br/> '''Fry''': No, ma li trovo tenerelli. <br/> '''Assistente''': Era la domanda numero due. Domanda numero tre: sai dov'è la porta ho vuoi essere buttato fuori a calci? <br/> '''Fry''': Forse essere buttato fuori a calci. Ciao piccolina, io mi chiamo Fry e ti trovo bellissima perchè a me piacciono le cose che hanno una cosa invece di due. <br/> '''Assistente''': Per tutti gli sgombri, sta mangiando uno sgombro. Non so quale sia il tuo segreto, ma se accetti il minimo salariale puoi iniziare domani. <br/> '''Fry''': Se accetto meno del minimo posso iniziare oggi? <br/> '''Assistente''': Certo, perchè no.