Il Freddo: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 5:
[[Immagine:Kim_Rossi_Stuart_FCI_Tokyo.jpg|thumb|[[Kim Rossi Stuart]], interpreta il Freddo nel film]]
*{{NDR|A Scialoja}} Bologna nun è robba de na banda... è robba vostra... invece de sta a rompe er cazzo a me va da na controllata ar ministero o a e stanzette qua sopra... magari ce trovi er timer co' scritto sopra "Repubblica Italiana".
*{{NDR|Al Libanese}} O' vedi che è come te dico io? Lo vedi? Ce usano senza manco dacce spiegazioni. Quanno c'avranno spremuti come limoni ce butteranno dentro ar secchio. Io me ne vado prima chech'e' gambe mie! Vojo morìmori' come dico io! Non come e quanno dicono loro.
*{{NDR|In un messaggio a Roberta}} Ho fatto un sacco de cazzate ne la vita mia; ma tu, dalla prima volta che ti ho vista e per il tempo che me resta, sei stata la parte bella! Er mejo che uno come me poteva spera'. Tante cose di me le sai, ma tante non te l'ho dette, una di queste è che so' malato, so' molto malato e vojo stare da solo quando sarà il momento… Te vorrei risparmia', hai capito, i dolori, le cure, il sangue e tutto quello che se ne va prima ancora che se n'annamo noi. Tu devi fa il lavoro che ti piaceva e che non hai potuto fa pe' colpa mia. Me pare de vederte, sai amore, co l'occhiaie, er tuo sedere basso, in mezzo alle statue, ai quadri, ai libri, a le cose antiche, a le cose belle… Sì, me pare de vederte amore, amore mio!
*Le cose sono cominciate da queste parti: dietro quel palazzo, da ragazzini, la notte rubammo 'na machina. Eravamo Libano, il Dandi, io e il Grana, el povero Andreino che ce lasciò quella notte stessa. Era una notte come questa, minacciosa, piena de nuvole. Chi lo sa, forse quella morte doveva esse 'n segnale per farce capì che dovevamo sta boni, dovevamo sta al posto nostro pe' non fa a stessa fine… E invece noi abbiamo pensato che era proprio mejo fa quela fine piuttosto che timbra' un cartellino pe' tutta la vita.