Mr. Nobody: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Riga 65:
*'''Jeanne adulta''': Nemo, ti importa di me? Voglio solo farti una domanda. L'hai fatto apposta? Ho trovato questo sul comodino. {{NDR|legge un biglietto}} "Ci sono momenti nella vita in cui tutto sembra andare stretto. Le decisioni prese. Posso solo andare avanti. Conosco me stesso come il palmo della mia mano. Posso prevedere ogni mia singola reazione. La mia vita è stata sepolta in una tomba di cemento. Ho fatto di tutto per raggiungere quello che mi ero prefissato e ora che tutto è compiuto, mi annoio a morte. La cosa peggiore è sapere che sono ancora vivo."<br/>'''Nemo adulto''' {{NDR|guarda il biglietto}}: È la mia calligrafia... ma non me lo ricordo.
*'''Anna adolescente''': Sei la prima e ultima persona che mai amerò.<br/>'''Nemo adolescente''': Dieci giorni... Saranno 14400 minuti. Vorrei che tutto finisse in questo momento. Così staremo insieme per sempre.<br/>'''Anna adolescente''': Si dice che se respiri lentamente, il tempo rallenta. È così che dicono gli indiani.
*'''Nemo adulto''': Allora... Chi ha un indovinello? Nessuno? Ce l'ho io. Cos'è che è verde, piccolo e va su e giù?<br/>'''Figlia''': Un pisello in ascensore. Non è divertente. Umorismo da matusa.
*'''Anna adulta''': Ho bisogno di un po' di tempo, Nemo. Quando ci siamo separati a 15 anni, ho detto che non avrei mai amato nessun altro. Mai... non mi sono mai affezionata a qualcuno... non ho mai sentito di appartenere a nessun luogo. Non ho mai avuto nulla per me. Ho deciso che avrei fatto finta di essere viva. E questo era quello che stavo aspettando. Per tutto questo tempo l'unica vita possibile, era con una sola persona... con te. Ma non sono più abituata. Capisci... all'amore. Voglio dire... ho paura di perderti ancora. Ho paura perché non so cosa succederà se ti perdessi ancora. Sono terrorizzata. Abbiamo bisogno di un po' di tempo.<br/> '''Nemo adulto''': Ma io voglio rivederti.<br/>'''Anna adulta''': Chiamami a questo numero. Fra due giorni. Ci incontreremo al faro.
*'''Nemo anziano''' {{NDR|al giornalista}}: Vorresti sapere come ho perso Anna? Fu due mesi prima che un disoccupato brasiliano bollisse un uovo sodo. Il calore ha creato un microclima nella stanza, una minima variazione della temperatura e, due mesi dopo, una pioggia torrenziale dall'altra parte del mondo. [...] Ho perso ogni traccia di Anna. L'ho aspettata ogni giorno.