Cloud Atlas: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Automa: Inversione degli accenti delle parole di questa lista.
Nessun oggetto della modifica
Riga 78:
*'''Archivista''': Il rapporto dice che il Comandante Chang è stato ucciso nell'assalto.<br />'''Snomi~451''': Questo è esatto.<br />'''Archivista''': Potresti dire che l'amavi?<br />'''Snomi~451''': ...Sì, lo amo.<br />'''Archivista''': Vuoi dire che sei ancora innamorata di lui?<br />'''Snomi~451''': Voglio dire che lo sarò per sempre. La nostra vita non è nostra. Da grembo a tomba, siamo legati ad altri passati e presenti... E da ogni crimine e ogni gentilezza generiamo il nostro futuro. <br />'''Archivista''': Nella tua rivelazione hai parlato delle conseguenze della vita di un individuo che si spandono per tutta l'eternità... Questo vuol dire che credi a una vita nell'aldilà? Nel Paradiso e nell'Inferno?<br />'''Snomi~451''': ...Io credo che la morte sia solo una porta. Quando essa si chiude, un'altra si apre. Se tenessi ad immaginare un Paradiso io immaginerei ad una porta che si apre e dietro di essa lo troverei lì, ad attendermi. <br />'''Archivista''': {{NDR|Le Guardie entrano per portare via Snomi}} Se posso fare un'ultima domanda... Dovevi sapere che la rivolta dell'Unione sarebbe fallita. <br />'''Snomi~451''': Sì.<br />'''Archivista''': E perché hai accettato di farlo?<br />'''Snomi~451''': È questo quello che il Generale Apis mi aveva chiesto. <br />'''Archivista''': Cosa, di essere giustiziata?<br />'''Snomi~451''': Se io fossi rimasta invisibile, la verità sarebbe stata nascosta, non lo potevo permettere. <br />'''Archivista''': ...E se nessuno credesse a questa verità?<br />'''Snomi~451''': ...Qualcuno ci crede già.
 
*'''Haskell Moore''': Adam! Stammi a sentire per il bene di mio nipote, se non per il tuo... C'è un ordine naturale a questo mondo e coloro che tentano di capovolgerlo non finiscono bene! Questo movimento non sopravviverà, se tu ti unisci a loro, tu e l'intera tua famiglia verrete schivati, al meglio esisterete come paria, oggetto di sputi e bastonate! Al peggio, sarete inciatilinciati o crocifissi! ...E per cosa? Per cosa? Qualunque azione compiate non ammonerà mai a qualcosa di più di una singola goccia in un oceano sconfinato!<br />'''Adam Ewing''': Ma cos'è l'oceano, se non una moltitudine di gocce?
 
==Altri progetti==