Desperate Housewives (ottava stagione): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Automa: sistemo automaticamente alcuni degli errori comuni...
m Automa: Inversione degli accenti delle parole di questa lista.
Riga 55:
*Lynette Scavo aveva scoperto il lato positivo della separazione. La custodia congiunta per tre magnifici giorni a settimana, non c'erano bambini da accudire, nessuno a cui dare il buon esempio. E un sacco di tempo per fare ginnastica. Ma Lynette si era dimenticata che, quando si è madri, si può scappare, ma non ci si può mai... nascondere. ('''Mary Alice''')
===Dialoghi===
*'''Porter''': Signora Delfino?<br />'''Susan''': Porter, silenzio! Non voglio che Julie sappia che sono qui!<br />'''Porter''': PerchèPerché no?<br />'''Susan''': Si deve incontrare con un ragazzo, devo scoprire chi è...<br />'''Julie''': Ehi, Porter?! Da questa parte!... Mamma?<br />'''Susan''': Oh mio Dio! Sei tu! Porter Scavo è il padre di mia nipote!
*'''Lynette''': Ehi ragazzi. Cos'è successo?<br />'''Porter''': Niente. Cavolo, serve un motivo per portare dei fiori alla donna, che ci ha messi al mondo?<br />'''Lynette''': Valigie? Perché avete le valigie?<br />'''Porter''': Ok, abbiamo avuto una piccola discussione col padrone di casa e ci ha più o meno sfrattati!<br />'''Lynette''': No, no, no! Andatevene! Non vi trasferirete di nuovo qui. Ci ho messo 18 anni a mandarvi via. Neanche per sogno vi farò tornare.<br />'''Preston''': Ok, mamma. Ti capiamo. Sì, dobbiamo imparare a vivere per conto nostro.<br />'''Lynette''': No. <br />'''Porter''': Dai! Solo per una settimana.<br />'''Lynette''': Vi conosco. Una settimana diventerebbe un anno. Un anno, 20. E molto presto, staccherete il respiratore dicendo: "È ciò che mamma avrebbe voluto".
*'''Porter''': Ti prego, facci entrare. Siamo i figli di una coppia divorziata.<br />'''Lynette''': Giusto. Andate da vostro padre!<br />'''Porter''': Ma tu ci piaci molto di più.<br />'''Lynette''': Non ci provate.<br />'''Preston''': No, davvero, papà ha quella stupida fidanzata.<br />'''Porter''': Ed è stato molto sleale con te!<br />'''Lynette''': Mi avevate già convinta dicendo "stupida fidanzata".
Riga 75:
===Dialoghi===
*'''Mj''': Dove andiamo quando moriamo?<br />'''Susan''': Be', lo sai... andiamo in paradiso!<br />'''Mj''': Lo so, ma ci vanno tutti?<br />'''Susan''': Tutti quelli che conosci tu, andranno in paradiso.<br />'''Mj''': E gli animali?<br />'''Susan''': Anche gli animali vanno in paradiso.<br />'''Mj''': E gli insetti?<br />'''Susan''': Gli insetti sono fastidiosi. Non li vogliamo gli insetti in paradiso.<br />'''Mj''': E gli animali che mangiano gli insetti? Non morirebbero di fame?<br />'''Susan''': Hai ragione. Ci sono gli insetti in paradiso.<br />'''Mj''': Ma se tutte le persone, tutti gli animali e tutti gli insetti vanno in paradiso... non sarà un pò affollato?<br />'''Susan''': No, tesoro. Il paradiso è perfetto.<br />'''Mj''': In che modo è perfetto? Cioè, com'è fatto?<br />'''Susan''': Vuoi rispondere tu?<br />'''Mike''': Piccolo... questo è il paradiso.<br />'''Mj''': Davvero?<br />'''Mike''': Certo. Star seduto con le persone che più ami al mondo... a mangiare un doppio cheeseburger con le patatine. Deve essere questo il paradiso. Sai cos'altro è il paradiso? Quel posto dove peschiamo.<br />'''Mj''': Vicino alle cascate?<br />'''Mike''': Già, è il paradiso. E noi che guardiamo il football assieme mentre mamma ci porta uno spuntino.<br />'''Mj''': Anche quello è il paradiso?<br />'''Mike''': Se il paradiso è il più felice dei posti possibili, per te quei posti non sono tali?
*'''Madre di Bree''': Come essere una donna, è la lezione più importante che possa tramandarti, credo che tu sia abbastanza grande per imparare il concetto di maschera.<br />'''Bree''': Maschera?<br />'''Madre di Bree''': Mia mamma la chiamava così. È l'espressione che fai quando non vuoi che la gente conosca le tue emozioni. Tutte le donne ben educate nascondono le proprie emozioni. È una cosa molto utile in particolare quando hai a che fare con gli uomini.<br />'''Bree''': PerchèPerché?<br />'''Madre di Bree''': Be', se un uomo sa quello che pensi avrà del potere su di te! Per esempio se un uomo sa quanto lo ami... ti darà per scontata. Ti farà male, senza pensarci... crudelmente... continuamente. Allenati ad indossare la tua maschera. Oh no tesoro così è troppo, ti basta un accenno di sorriso. Perfetto. Con un espressione del genere nessuno capirà mai quello che ti passa per la testa!
 
==Episodio 18, ''Occasioni''==
Riga 94:
===Frasi===
*C'è un detto: "Sai di aver raggiunto la mezza età quando i ricordi diventano più importanti dei sogni". E io ho dei meravigliosi ricordi... di Mike, e di voi ragazzi che crescete... tutti i tuoi amici sulla via... Sò che se mi sentirò triste e sola, potrò avvolgermi in tutti quei ricordi... e sarò felice. ('''Susan''')
*Renèe e Ben, quello del matrimonio è il giorno più bello della vostra vita, perchèperché oggi vi renderete conto che finalmente avete ciò che vi serve per essere felici, ma lo dimenticherete, e quello che succederà dopo sarà che invece di svegliarvi ogni mattina ed esclamare "Qualcuno mi ama!", inizierete a guardarvi intorno e penserete "Che cosa voglio adesso, qual è un'altra cosa che mi serve per essere felice". Allora cercherete e cercherete e a volte penserete di averla trovata, ma vedrete che non funziona e il motivo per cui non funziona è perchèperché, quel vuoto nel cuore che cercate di riempire è già riempito, l'avete solo dimenticato. Non dovete dimenticarlo mai ricordate sempre quanto volevate essere amati e quanto adesso qualcuno vi ama. Se riuscirete veramente a farlo e non è tanto facile, smetterete di cercare e capirete che lo siete già felici! A Renèe e Ben e al non dimenticare, Auguri! ('''Lynette''') {{NDR|Bisbliglia a Tom "Ti amo"}}
*Era una promessa fatta in tutta sincerità, ma purtroppo non sarebbe stato così. Lynette e Tom Scavo lasciarono il quartiere quattro settimane dopo. Si trasferirono a New York, dove Lynette provò la gioia di essere direttore generale. Lei e Tom comprarono presto un attico con vista su Central Park, dove anni dopo avrebbero portato a giocare i loro nipoti e li avrebbero sgridati. Gabrielle e Carlos Solis lasciarono il quartiere l'anno seguente, dopo che lui l'aveva aiutata a sviluppare una propria pagina web per lo shopping, che aveva portato Gabrielle ad avere un suo show sul canale dell'home shopping. Comprarono una residenza in California, dove continuarono a discutere felicemente. Due anni dopo, Bree e il suo nuovo marito lasciarono Fairview. Si traferirono a Louisville dove Bree entrò in un partito di donne conservatrici. Trip la incoraggiò ad entrare in politica, nel novembre successivo Bree fu eletta nell'assemblea legislativa dello stato del Kentucky. Ma Susan Delfino fu la prima a lasciare Wisteria Lane, ed ecco come andò. ('''Mary Alice''')
===[[Explicit]]===