American Beauty: differenze tra le versioni

 

*{{NDR|Dopo aver fatto un sogno erotico su Angela, Lester si masturba nel letto e sua moglie Carolyn se ne accorge}} '''Carolyn''': Che cosa fai? <br /> '''Lester''': ...Niente. <br /> '''Carolyn''': Ti stavi masturbando! <br /> '''Lester''': Non è vero! <br /> '''Carolyn''': Sì, invece! <br /> '''Lester''': Oh, e va bene, allora sparami! Mi facevo una sega! Esatto, mi lustravo il piffero! Accarezzavo il lucertolone! Omaggiavo la mia terza gamba! <br /> '''Carolyn''': Sei disgustoso! <br /> '''Lester''': E scusami, ma uno di noi ha ancora il sangue che gli pompa nelle vene! <br /> '''Carolyn''': Anche io! <br /> '''Lester''': Davvero?! Bè, pare che io sia l'unico qui a cercare un rimedio! <br /> '''Carolyn''' {{NDR|si alza dal letto e accende la luce}}: Lester, mi rifiuto di vivere così! Questo non è un matrimonio! <br /> '''Lester''': Questo non è un matrimonio, da anni! Ma sei stata felice fin quando ho tenuto la bocca chiusa! Bè, indovina un po'?! Sono cambiato! E il mio nuovo io si fa una sega quando è arrapato perché è ovvio che tu non gli darai mai una mano in quel reparto! <br /> '''Carolyn''': Ah, capisco! Tu credi di essere l'unico sessualmente frustrato! <br /> '''Lester''': Ah, non è così?! E allora forza bambina, sono pronto! <br /> '''Carolyn''': Non fare il bestione con me, bello! Chiederò il divorzio così in fretta da farti girare la testa! <br /> '''Lester''': Con quali accuse?! Non sono un ubriacone, non scopo con altre donne, non-non ti maltratto, non ti ho mai picchiata! Non provo neanche a toccarti da quando hai reso abbondantemente chiaro quanto poco necessario mi consideri come essere!... Però... ti ho aiutato economicamente per la tua licenza, e c'è chi penserebbe che questo mi dà diritto alla metà di quello che è tuo! {{NDR|Carolyn rimane a bocca aperta}} Perciò spegni la luce quando torni a letto!

 

==Altri progetti==