James Joyce: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
fix fonti in nota, minuzie
Riga 1:
[[Immagine:revolutionary Joyce.jpg|thumb|James Joyce]]
{{indicedx}}
'''James Joyce''' (1882 – 1941), scrittore irlandese.
 
== Citazioni di James Joyce ==
*[[Cristoforo Colombo]], come ognuno sa, è venerato dai posteri perché fu l'ultimo a scoprire l'America. (da<ref>Da ''Il miraggio del pescatore di Aran: La valvola dell'Inghilterra in caso di guerra'', in ''Scritti italiani'', a cura di Gianfranco Corsini, Giorgio Melchiori e Louis Berrone, A. Mondadori, 1979).</ref>
* La [[donna]] è spesso il punto debole del marito. (da<ref>Da ''Ulisse''; citato in Elena Spagnol, ''Citazioni'', Garzanti, 2003).</ref>
* Non vi è eresia, né filosofia, tanto aborrita dalla [[Chiesa cattolica|Chiesa]], quanto l'essere umano.
:''There is no heresy or no philosophy which is so abhorrent to the church as a human being.''<ref>Da (''Letter to Augusta Gregory'' del, 22 ottobre 1902,; citato in Richard Ellmann, ''James Joyce'' by Richard Ellmann (1959), Oxford University Press, 1983, p. 107,. ISBN 0-195-03381-7)</ref>
* Se ho scelto [[Dublino]] per scena è perché quella città mi appariva come il centro della paralisi.<ref>Da (''Letter to Grant Richards'' del, 5 maggio 1906; citato in ''Ulisse: Guida alla lettura'', Mondadori, 2000).</ref>
 
== ''Gente di Dublino'' ==
Line 20 ⟶ 21:
*Derevaun seraun! Derevaun seraun!<ref>Parole pronunciate dalla madre di Evelyn delirante: presunto gaelico per "The end of pleasure is pain".</ref>
*I pensieri mi scappavano via. Gli impegni seri della vita, che ora parevano separarmi dai miei desideri, mi sembravano un gioco infantile, antipatico e noioso. (da ''Arabia'')
*Lei era un po' ordinaria- ogni tanto sbagliava le congiunzioni, diceva '"se saprebbe'". Ma che importanza aveva la grammatica se l'amava veramente? Non sapeva decidere se volerle bene o disprezzarla per quello che aveva fatto. Naturalmente l'aveva fatto pure lui. L'istinto lo portava a rimanere libero, a non sposarsi. Una volta sposato sei finito, gli diceva. (da ''Pensione di famiglia'')
*Moriva dal desiderio di salire in cielo attraverso il tetto e di volare verso un altro paese dove non avrebbe più sentito parlare dei suoi guai, eppure una forza lo spingeva dabbasso scalino per scalino. (da ''Pensione di famiglia'')
*Attendeva paziente, quasi allegra, senza nessuna ansia, mentre i ricordi cedevano il posto a speranze e progetti. Speranze e progetti talmente complessi che non vedeva nemmeno più i cuscini bianchi su cui fissava lo sguardo, né si ricordava di cosa fosse in attesa. (da ''Pensione di famiglia'')
*Osservò la scena e pensò alla vita- e come regolarmente gli succedeva quando pensava alla vita, diventò malinconico. Una tristezza dolce discese in lui. Sentì quanto era vano lottare contro la sorte- era questa la saggezza che i secoli gli avevano tramandato. (da ''Una piccola nube'')
*Convennero di interrompere i loro rapporti: ogni legame, disse lui, è un legame di dolore. (da ''Un caso pietoso'')
*Era stata evidentemente incapace di vivere, priva di qualsiasi forza di carattere, facile preda delle abitudini, uno dei relitti su cui è stata eretta la civiltà. (da ''Un caso pietoso'')
Line 43 ⟶ 44:
 
=== Citazioni ===
*Bloom: [...] Libero denaro, libero amore, e libera chiesa laica in libero stato laico. O' Madden Burke: Libera volpe in libero pollaio.<ref>Da ''Ulisse'', traduzione di Giulio De Angelis, Arnoldo Mondadori Editore, 1971, paggpp. 664-665.</ref>
*"Come noi […] intessiamo e disintessiamo i nostri corpi," disse Stephen, "di giorno in giorno, le loro molecole su e giù come una spola, così l'artista intesse e disintesse la sua immagine."
*[[Dio]] fece il cibo, ma certo il diavolo fece i [[cuoco|cuochi]].
*Ognuno ha i suoi gusti, come disse Morris quando baciò la vacca.
*Quattrini e cretini non si fanno compagnìa.
*Si può passar sopra a un morso di [[lupo]], ma non a un morso di [[pecora]].
*Uomo [[fame|affamato]], uomo arrabbiato.
*La storia, disse Stephen, è un incubo da cui cerco di destarmi.
*Chi ruba al povero presta al signore.
*Sta nello spazio ciò a cui nel tempo devo arrivare, ineluttabilmente.
*Fragilità, il tuo nome è [[matrimonio]]. (2012)
*Un uomo di [[genio]] non commette sbagli. I suoi errori sono volontari e sono i portali della [[scoperta]]. (2012)
*La paternità, nel senso dell'atto cosciente di mettere al mondo, è sconosciuta all'uomo. (2012)