Il Freddo: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
mNessun oggetto della modifica
tolgo template*, fix
Riga 9:
[[Immagine:Kim_Rossi_Stuart_FCI_Tokyo.jpg|thumb|[[Kim Rossi Stuart]], interpreta il Freddo nel film]]
* {{NDR|A Scialoja}} Bologna nun è robba de na banda... è robba vostra... invece de sta a rompe er cazzo a me va da na controllata ar ministero o a e stanzette qua sopra... magari ce trovi er timer co' scritto sopra "Repubblica Italiana".
{{*| {{NDR|Al Libanese}} O' vedi che è come te dico io? Lo vedi? Ce usano senza manco dacce spiegazioni. Quanno c'avranno spremuti come limoni ce butteranno dentro ar secchio. Io me ne vado prima che'e'gambe mie! Vojo morì come dico io! Non come quanno dicono loro. }}
* {{NDR|In un messaggio a Roberta}} Ho fatto un sacco de cazzate ne la vita mia; ma tu, dalla prima volta che ti ho vista e per il tempo che me resta, sei stata la parte bella! Er mejo che uno come me poteva spera'. Tante cose di me le sai, ma tante non te l'ho dette, una di queste è che so' malato, so' molto malato e vojo stare da solo quando sarà il momento… Te vorrei risparmia', hai capito, i dolori, le cure, il sangue e tutto quello che se ne va prima ancora che se n'annamo noi. Tu devi fa il lavoro che ti piaceva e che non hai potuto fa pe' colpa mia. Me pare de vederte, sai amore, co l'occhiaie, er tuo sedere basso, in mezzo alle statue, ai quadri, ai libri, a le cose antiche, a le cose belle… Sì, me pare de vederte amore, amore mio!
{{*| Le cose sono cominciate da queste parti: dietro quel palazzo, da ragazzini, la notte rubammo 'na machina. Eravamo Libano, il Dandi, io e il Grana, el povero Andreino che ce lasciò quella notte stessa. Era una notte come questa, minacciosa, piena de nuvole. Chi lo sa, forse quella morte doveva esse 'n segnale per farce capì che dovevamo sta boni, dovevamo sta al posto nostro pe' non fa a stessa fine… E invece noi abbiamo pensato che era proprio mejo fa quela fine piuttosto che timbra' un cartellino pe' tutta la vita. }}
 
== Il Freddo nella [[Romanzo_criminale_-_La_serie|serie]] ==
Riga 17:
 
=== Citazioni del Freddo nella [[Romanzo_criminale_-_La_serie|serie]] ===
 
[[Immagine:Vinicio_Marchioni.jpg|thumb|[[Vinicio Marchioni]], che interpreta il Freddo nella serie e Alessandra Mastronardi, che invece interpreta Roberta]]
{{*| {{NDR|Al Libanese <ref>Con questa frase viene sancito di fatto l'accordo tra la batteria del Libanese e quella del Freddo, che decidono di collaborare prima per il rapimento del barone Rosellini e poi in pianta stabile.</ref>.}} Soleri me ce chiamano solo e guardie e pe' tutti l'altri so il Freddo! }}
* Io ce sto! Ma a un patto: sto colpo è riuscito perché l'avemo fatto tutti insieme e così deve continua'… Un'intesa tra pari livello, tutti capi e nessun servo…
{{*| '''Fierolocchio''': E mo? S'annamo a piglia' Roma? <br /> '''Freddo''': Famo domani! }}
* '''Maurizio Gemito''': Ndo' stà Fierolocchio? <br /> '''Freddo''': Nun viene, ar posto suo ve manna questi. Contateli, so' tutti, venti miioni! <br /> '''Remo Gemito''': Com'è? Pure il cravattaro te sei messo a fa' adesso? <br /> '''Freddo''': Sto solo a ajuta n'amico se riesci a capillo. E dite al capo vostro de darse pace, che nessuno de la batteria nostra lavorerà mai pe' lui.
{{*| E a me nun me va de fa i favori a chi nun me se inculato pe' na vita, a chi me fa morì de fame, e se me ribello, me sbatte pure ar gabbio! A me dello stato nun me ne frega 'n cazzo, hai capito Libano? }}
* {{NDR|A Roberta}} Senti, ce so' delle cose che te devo dì, un po' de cose mie, perché se stai con me, vojo che sai tutto!
{{*| {{NDR|Al fratello}} 'E parole so' pericolose… <ref>È la stessa frase che l'amante del padre disse a Freddo, quando da piccolo li scoprì.</ref> }}
* {{NDR|Rispondendo al padre, in un flashback}} A me me piace freddo!
{{*|{{NDR|Rispondendo al Libanese}} Ancora vuoi salì? Guarda che quanno sei arrivato in cima, puoi solo scenne! }}
* {{NDR|Riferito all'omicidio del giudice Donati}} '''Freddo''': Nero, perché l'hai fatto? Per i soldi, pe' l'ideale, pe' che? <br /> '''Il Nero''': Perché lo so fare! <br /> '''Freddo''': Allora semo diversi! A me pe' ammazza' 'na persona serve 'n motivo.
{{*| {{NDR|Rivolto al fratello}} Va bene, forse c'hai ragione te, forse è ora che te ne vai da casa, ma oggi no! Oggi me serve solo che torni da mamma, che c'ha bisogno de te. }}
* {{NDR|Rivolto al Libanese }} La banda se sta a perde' i pezzi! Dentro ognuno se fa i cazzi sua e fuori nessuno ce rispetta più. Bisogna manda' un segnale in fretta, e a tutti!
{{*| Un infame nun è mai libero! Me dispiace commissa', ma io il Libanese non lo tradisco né mo e né mai! }}
* {{NDR|Rivolto al Secco}} Volevi sape' pecché me ne vado? Pe' levarmi dar cazzo gli stronzi come te!
 
* '''Puma''': Vuo' 'n consiglio Fre'? Passa a casa, fa' a valigia, pija a tu' ragazza e vattene! <br /> '''Freddo''': Ma prima devo capì chi ha tirato er grilletto e resistuirgli a cortesia! <ref >Qualcuno ha ammazzato il Libanese. </ref> <br /> '''Puma''': Dopo che ha' fatto che hai risolto? <br /> '''Freddo''': Allora mi chiamo fuori! <br /> '''Puma''': No, è qui che ti sbagli a Fre', o te chiami fuori mo' o qui ce rimani 'na vita!
{{*| {{NDR|A Nembo Kid <ref name= nembo> Il portavoce di Zio Carlo, un boss della mafia. </ref>, che voleva proporre un affare alla banda}} Un affare? Je puoi dire 'na cosa a Zio Carlo e dije di sentirla bene: il Libanese è morto, quarcuno lo ha ammazzato e ar paese mio il sangue si ripaga solo col sangue. Fino a allora, niente affari e niente cazzate! }}
* E parlo, sì, parlo! Appunta' metta a verbale: Soleri Fabrizio dichiara che si è rotto li cojoni! È la quarta volta che mi arrestate senza averce un cazzo in mano, sembrate du' mosche c'annate a sbatte' contro 'na lampadina accesa…. Ti-ti Ti-ti… E daje!
{{*| È proprio brutto quando non sai chi c'hai davanti… }}davanti...
* {{NDR|Rivolto al Sardo <ref>Il Freddo ha deciso di affidare la zona di Trastevere, che apparteneva al Libanese prima della morte, a Donatella invece che al Sardo. </ref>}} Noi seguimo l'insegnamento de la Bibbia: è meglio Eva der serpente! La prossima volta tiene la merda tua lontana dalle zone nostre, perché se no, tu da qua dentro ce esci a piedi davanti!
{{*| Avemo cominciato tutto 'sto macello pe' vendica' il Libano e nun l'avremo fatto finché quella merda nun sarà tera da concime! E n'artra cosa: bisogna ritorna' pe' strada, ricontrolla' er giro e ritira' i sordi! Uno de la banda sta ar gabbio e dovemo fa capì a tutti che l'aria nun cambia! }}
* È che me so 'mparato 'na cosa, che de fratelli e degli amici è meglio nun fidarse!
{{*| {{NDR|Parlando a telefono con il Bufalo, riferito al Dandi}} Sì, ma è uno della banda e quelli della banda nun se parcheggiano, perché se incominciamo a farse fuori uno coll'altro, potemo scava' 'na bella fossa e buttarce a banda 'ntera, chiaro? }}
* Forse o forse no! La camora passa il tempo a farse la guera e quelli che comandavano ieri magari oggi stanno sottotera!
{{*| '''Freddo''': E insomma stanotte m'hai salvato a vita… <br /> '''Dandi''': Mica l'ho fatto pe' te, l'ho fatto pe' sta cazzo de banda! }}
* {{NDR|A Dandi}} Ma t'u ricordi che diceva Libano, eh? 'Sta banda nun vole padroni e se Don Mimmo nun può aspetta' dieci giorni solo pe' un capriccio suo, non è più un compare nostro ma un padrone! E allora io dico vaffanculo a Don Mimmo e vaffanculo alla Camorra!
{{*| {{NDR|Rivolto alla banda}} In giro pe' Roma ce sta robba che nun è la nostra! E me sa che è la stessa che spacciava er Canna. {{NDR|Poi rivolto a Sergio Buffoni}} Certo che se prima d'ammazzallo lo facevate canta', magari stavamo un pezzo avanti, ma quanno uno è cojone… O magari nun sete cojoni pe' niente… }}niente...
* Bufalo e Ricotta se stanno a fa trent'anni p'ave' voluto vendica' il Libano e forse hanno sparato alla persona sbagliata! Nun te pare importante a te? Per cui mo me date 'na risposta a quella {{NDR|Indicando la pistola}} e m'aiutate tutti! Corpevoli e innocenti, sempre che ce ne stanno qua dentro… Perché è l'unico modo pe' chiude 'sta cazzo de storia! E pe 'na volta ritornamo ad esse' na banda vera!
{{*| La banda è morta quando è morto er Libanese e a tutti ji artri non je n'è mai fregato un cazzo! Io me ce so mannato a puttane tutt' a vita pe 'sti stronzi! }}
* {{NDR|A Donatella}} Ma lo sai come se sta qua dentro? Se passa il tempo a pensa' a quello che è stato, a quello che poteva esse' e te spegni giorno dopo giorno come 'na candela! Gn'a faccio più, me voglio rifa' na vita lontana da sta merda, costi quel che costi!
 
=== Citazioni di altri personaggi della [[Romanzo_criminale_-_La_serie|serie]] sul Freddo ===
 
* {{NDR|Rivolto a Dandi, sull'ingresso di Freddo nella banda}} Er Freddo è sveglio, Dandi! Me sa che avemo trovato quello giusto… ('''Il Libanese''')
{{*| '''Libanese''': Io p'a banda me farei ammazza'! <br /> '''Pigreco''': Chissa' se il Freddo si farebbe ammazzare con te… <br /> '''Libanese''': Te ce puoi gioca' i cojoni! Sempre si ce l'hai… }}hai...
* {{NDR|Rivolto al Secco}} Te adesso je prendi i soldi, je li porti e je fai l'inchino! Perché il Freddo può esse' stronzo e ingrato, ma è gigante 'mpetto a te! ('''Il Libanese''')
{{*| Ma parli te, parli? Che n'altro po' te presenti davanti al cadavere del Libanese cor biglietto e co 'a valigia? Dimme 'na cosa fre', pecché sei rimasto? Che, niente niente vuò piglià il posto der Libanese? ('''Dandi''') }}
* A Fre', parlamose chiaro… Pure tu te stai a fa i cazzi tua e nun vedi l'ora d'annartene co' Roberta… Si ce tenevi tanto al Libano, potevi rimane'! ('''Ruggero Buffoni''')
{{*| Ma si se stato te pe' primo a scavaje a fossa a è 'sta banda… Prima piji, vuo' partì, pianti baracca e burattini e mo non vo manco ammazza' n'infame<ref> Si riferisce al Dandi che ha lasciato lui e il Ricotta feriti sulla scena del delitto, comportandosi di fatto da vigliacco. </ref>? ('''Bufalo''') }}
* Freddo, o sai qual è er fatto tuo? E che a te te piace fa er capo, ma tu non sei er Libanese e nun c'hai manco e palle sue si no a sistema' er Dandi c'avevi già pensato te! ('''Bufalo''')
{{*| Ma po', ma come se n'esce, aoh? "Sete 'na banda de cojoni", ma chi cazzo sei? Ma che sei a banda te? No, noi semo a banda, cinque anni c'avemo buttato per falla diventa' quello che è e mo vo manna' tutto a puttane pe' fa contenta 'na mignotta de Latina <ref>Si riferisce a Donatella, a cui Freddo ha voluto assegnare la zona del Libanese scatenando l'ira del Sardo. </ref>? ('''Ruggero Buffoni''') }}
* Lo sai che penso? Che non esiste una banda senza un capo, quindi qui il capo c'è ma non sei tu! Stammi bene… ('''Donatella''')
{{*|{{NDR|A Ruggero Buffoni}} N' c'è problema! Er Dandi è n'infame e merita solo de morì! Ma Freddo, no, è uno giusto e ha fatto solo bene a ammazza' quer Giuda de' tuo fratello! ('''Bufalo''') }}
 
 
 
 
== Note ==
 
<references/>