Il grande Lebowski: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Correzione parametro paese di template:Film |
|||
Riga 75:
* '''Donny''': Sono i nazisti? <br>'''Walter''': No Donny sono dei nichilisti non c'è da aver paura<br>
*'''Drugo''': Senti, amico, se la mia ex moglie mi chiedesse di guardarle il cane mentre se ne va col fidanzato a Honolulu le direi di fottersi ! Perché non l'ha messo nella stiva ?!<br>'''Walter''': Prima di tutto, tu non hai un'ex moglie. Secondo, è un cane da concorso con un pedigree lungo un chilometro, non si può mettere nella stiva perché gli viene l'esaurimento e perde il pelo. Questo è un cane col pedigree, Drugo.. HAI VARCATO LA LINEA!<br>'''Smokey''': Eh?<br>'''Walter''': Spiacente Smokey, hai varcato la linea, non vale.<br>'''Smokey''': Cazzate. Segna otto, Drugo.<br>'''Walter''': Nono, eh scusa.. Segna zero, niente punti.<br>'''Smokey''': Balle, Walter.. Dammi un otto, Drugo.<br>'''Walter''': Questo non è il Vietnam, è il bowling, ci sono delle regole!<br>'''Drugo ''': Ehi Walter, andiamo non fare così, quello è Smokey, gli è scivolato un po' il piede.. È solo un partita..<br>'''Walter''': È una partita di torneo, che determina chi passerà al prossimo turno. O mi sbaglio?<br>'''Smokey''': Sì però io non..<br>'''Walter''': O mi sbaglio?!<br>'''Smokey''': Sì, ma non ho passato la linea.. Dammi il pennarello, mi segno otto punti.<br>'''Walter''': {{NDR|estraendo una pistola}} Smokey, amico mio, stai per entrare in una valle di lacrime.<br>'''Drugo''': Walter.. Mettila via..<br>'''Walter''': Se ti segni un otto entri in una valle di lacrime.<br>'''Smokey''': Ma io..<br>'''Walter''': LA valle di lacrime.<br>'''Smokey''': Drugo, di' qualcosa al tuo compagno..<br>'''Walter''': ALLORA IL MONDO È IMPAZZITO?! SONO IL SOLO DA QUESTE PARTI CHE ABBIA RISPETTO PER LE REGOLE?! SEGNA ZERO!<br>'''Drugo''': Stanno chiamando gli sbirri.. Metti via il ferro..<br>'''Walter''': {{NDR|puntando la pistola verso Smokey}} SMOKEY, SEGNA ZERO!<br>'''Drugo''': Walter, metti via quel ferro..<br>'''Smokey''': W-Walter..<br>'''Walter''': TU CREDI CHE IO FACCIA PER SCHERZO?! SEGNA ZERO!<br>'''Smokey''': V-va bene.. H-hai visto? Ho scritto zero.. Sei contento? Stronzo sciroccato!<br>'''Walter''': {{NDR|calmandosi e mettendo via la pistola}} È una partita di torneo.<br>
* '''Walter''': Certo si vedranno un po' di carri armati, ma combattere nel deserto è ben diverso dal combattere in una giungla.<br>'''Drugo''': M-mmmh.<br>'''Walter''': Il Vietnam era una guerra di fanteria, questa qui invece....ah, sì! Dovrebbe essere una passeggiata. Io avevo un M16 in mano, non un carro armato Habrams. Solo io e il muso giallo, a fissarci negli occhi. Quello si chiama combattere. L'uomo con la mimetica nera, Drugo, Quello sì che era un avversario.<br>'''Donny''': Chi ha la mimetica nera?<br>'''Walter''': Non rompere Donny. Chi abbiamo adesso di fronte? Una banda di beduini con un asciugamano in testa che cerca di capire dov'è la marcia indietro nei carri russi, questi non sono dei veri avversari.
| |||