Françoise Sagan: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m r2.7.2+) (Bot: Aggiungo ru:Франсуаза Саган |
Aggiunto incipit, sfid |
||
Riga 8:
*Tutto ciò che vorremmo conoscere dell'amore: una dolcezza attenta, una gioia appassionata e soprattutto la tenerezza e un'indomita fiducia, tutto ciò che non abbiamo mai avuto e di cui avremo solo l'illusione, il simulacro che noi stessi ci fabbrichiamo, spesso nel momento meno opportuno. (da ''Il guinzaglio'')
===''Bonjour tristesse''===
▲==[[Incipit]] di ''Bonjour tristesse''==
Esito ad apporre il nome, il bel nome grave di tristezza su questo sentimento, del quale la noia, la dolcezza mi ossessionano. È un sentimento così completo, così egoista che io quasi me ne vergogno mentre la tristezza mi è sempre parsa onorevole. Non conoscevo lei, ma la noia, il rimpianto, e più raramente i rimorsi. Oggi, qualcosa si ripiega su me come una seta, snervante e dolce, e mi separa dagli altri.<br>
In quell'estate avevo diciassette anni ed ero perfettamente felice. Gli "altri" erano mio padre ed Elsa, la sua amante.
{{NDR|Françoise Sagan, ''Bonjour tristesse'', Longanesi, traduzione di Ruggero Sandanieli}}▼
===''Tra un mese, tra un anno''===
▲{{NDR|Françoise Sagan, ''Bonjour tristesse'', Longanesi, traduzione di Ruggero Sandanieli}}
Bernard entrò nel caffè ed esitò un istante, sotto gli sguardi dei pochi avventori sfigurati dal neon.<br>
{{NDR|citato in [[Fruttero & Lucentini]], ''Íncipit'', Mondadori, 1993}}
==
{{interprogetto|w}}
|