Aristofane: differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
senza fonte in disc. |
→Le nuvole: Aggiunta traduzione di F&L |
||
Riga 84:
di pellicce, pacifico scorreggia.</poem>
{{NDR|Aristofane, ''Le nuvole'', traduzione di Francesco Ballotto, Newton Compton, 1991}}
====Fruttero e Lucentini====
'''Strepsiade''' — Per Zeus, come sono diventate lunghe queste notti! Notti eterne. Il giorno non viene mai, per questa gente? Il gallo ha cantato già da un pezzo, e i servi sono ancora lì che russano. Una volta queste cose non succedevano!<br>
{{NDR|Aristofane, ''Le nuvole'', citato in Fruttero & Lucentini, ''Íncipit'', Mondadori, 1993}}
====Ettore Romagnoli====
| |||