Il domani non muore mai: differenze tra le versioni

*'''Ammiraglio Roebuck''': Con tutto il rispetto M, a volte penso che lei non abbia le palle per fare questo lavoro. <br />'''M''': Può darsi ma rispetto a lei ho il vantaggio di non doverle usare per pensare. {{NDR|M e l'ammiraglio Roebuck stanno discutendo sul mandare o meno la flotta in Cina}}

* '''James Bond''' {{NDR|dopo aver firmato per l'assicurazione}}: Devo avere altre protezioni? <br /> '''Q''': Solo da me, 007, se non mi riporta quella macchina in perfetto stato.

*'''Bond''': I suoi programmi non sono già una tortura sufficiente? <br />'''Carver''': Questo lo usi per ultimo, una volta strappato via il cuore al signor Bond, dovrebbe rimanergli il tempo per vederlo smettere di pulsare. {{NDR|dopo che Carver ha spiegato a Bond la tortura Chackra}}

*'''Wai Lin''': Il nostro mestiere è così: ti può capitare di veleggiare, in una bella serata come questa, in compagnia di un agente segreto di una corrotta e decadente potenza occidentale. <br />'''Bond''': ...e se mi è concesso dirtelo ti sei scelta il più classico decadente e corrotto agente occidentale come alleato.