Otto von Bismarck: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
sposto in su, nascondendo l'originale tedesco per comodità di lettura
aggiungo wlinks, tolgo NDR superfluo
Riga 3:
 
== Citazioni di Otto von Bismarck ==
*Il solo sano fondamento di un grande [[stato]] – e in ciò questo si distingue essenzialmente da un piccolo stato – è l'egoismo statale, non il romanticismo; e non è degno di un grande stato contendere per una questione che non rientra nel suo particolare interesse.<ref>Citato in Fumagalli 1921, pp. 607-608.</ref>
<!--:''Die einzige gesunde Grundlage eines grossen Staates, und dadurch unterscheidet er sich wesentlich von einem kleinen Staate, ist der staatliche Egoismus und nicht die Romantik, und es ist eines grossen Staates nicht würdig, für eine Sache zu streiten, die nicht seinem eigenen Interesse angehört''.-->
*La [[maggioranza]] ha molti cuori, ma manca di un cuore.<ref>Citato in ''Focus'' n. 62, p. 181.</ref>
*La [[politica]] è l'arte del possibile, la scienza del relativo.<ref name=Kissinger>Citato in [[Henry Kissinger]], ''L'arte della diplomazia'', traduzione di Giorgio Arduin, Sperling & Kupfer, 2011, [http://books.google.it/books?id=K-_61Z0DNPQC&pg=PA92#v=onepage&q&f=false p. 92].</ref>
*{{NDR|A chi gli chiedeva come si sarebbe comportato nel caso di uno sbarco degli inglesi nello Slesvig-Holstein}} Li farò arrestare!<ref>Citato in [[Giuseppe Fumagalli]], ''[[s:Chi l'ha detto?|Chi l'ha detto?]]'', Hoepli, 1921, p. 680.</ref>
*Nemmeno il [[re]] ha diritto di subordinare l'interesse dello stato alle sue simpatie o antipatie personali.<ref name=Kissinger/>
*{{NDR|[[Guglielmo II di Germania]]}} Non ha nessun senso nelle proporzioni!<ref>Citato in Cesare Marchi, in ''Le ultime monarchie'', p. 33, 1973, Istituto Geografico De Agostini.</ref>
*Per amor del cielo, nessuna alleanza sentimentale in cui la consapevolezza della buona azione sia l'unico compenso per il nostro sacrificio.<ref name=Kissinger/>
Riga 15:
*[[Giornalista]] è un tale che ha mancato il proprio mestiere.<ref>Citato in Fumagalli 1921, p. 267.</ref>
:''Zeitungsschreiber ein Mensch, der seinen Beruf verfehlt hat''.
*La [[forza]] prima del [[diritto]].<ref>Bismarck smentì sempre di aver pronunciato questa frase attribuitagli. Cfr. Fumagalli 1921, p. 165.</ref>
:''Macht geht vor Recht''
 
==''Discorsi''==
*Accetto con gratitudine la più aspra [[critica]], se soltanto rimane imparziale. (30 novembre 1874)
*Gli stupidi dicono che imparano dall'[[esperienza]], io preferisco imparare dall'esperienza degli altri.
*Mai fidarsi di un [[Russia|russo]], perché un russo non crede neanche a se stesso.
*Nei conflitti europei, per i quali non c'è un tribunale competente, il diritto si fa valere solo con le baionette. (22 gennaio 1864, citato)<ref>Citato in ''Focus'' n. 85, p. 180).</ref>
*Non si mente mai così tanto prima delle [[Elezione|elezioni]], durante una [[guerra]] e dopo la [[caccia]].
*Quanto più forti siamo, tanto meno probabile è la guerra. (11 gennaio 1887)
*Un vero statista, quando gli viene a mancare il nemico, se lo deve inventare.
Riga 30:
*E ghigno già oggi al pensiero di quando dirò «Bismarck» e tu dovrai ricordarti chi fosse: non hai idea di quanto sia fiera della sua immortalità la gente che mi circonda. ([[Kurt Tucholsky]])
* ''Otto von Bismarck-Shonhausen per l'unità germanica | si annette mezza Europa.'' ([[Rino Gaetano]])
*''Tu {{NDR|Otto von Bismarck}} sei la Forza. Avanti dunque o conte, | principe, duca, esci dal tuo maniero, | galoppa sulla cupa eco del ponte, || corri pel mondo, ancora tuo!... Guerriero | dalla lunga ombra, ferma il tuo cavallo | nel campo, sotto quello stormo nero''! ([[Giovanni Pascoli]])
 
== Note ==
<references/>
 
Riga 39:
*[[Giuseppe Fumagalli]], ''[[s:Chi l'ha detto?|Chi l'ha detto?]]'', Hoepli, 1921.
 
== Altri progetti ==
{{interprogetto|cat|w}}