Wikiquote:Bar/Archivio 2012-09--12

Programma di assistenza per spese legali

Molti utenti di Wikimedia assumono ruoli di assistenza importanti, che assicurano che i progetti della comunità proseguano in maniera ininterrotta ed efficace. Lo staff di Wikimedia Foundation, guidato dal reparto finanziario e dal reparto di consulenza legale e della comunità, propone il Programma di assistenza per spese legali. Questo programma mira ad aiutare nella ricerca di avvocati qualificati e nel pagamento delle spese per la difesa legale degli utenti idonei che ricoprono ruoli di assistenza specifici. L’assistenza è messa a disposizione nell’improbabile evento in cui questi utenti siano citati come imputati in un’azione legale connessa ai loro ruoli di assistenza in un progetto Wikimedia. Il programma si applica a tutti i progetti e a tutte le lingue.

Abbiamo avviato una richiesta di pareri per registrare ciò che la comunità pensa dell’iniziativa proposta e desideriamo che coloro che sono interessati leggano il programma stesso proposto e ci facciano sapere cosa ne pensano. In caso di ulteriori domande, abbiamo preparato una sezione FAQ e siamo disponibili anche attraverso le pagine di discussione.

Cordiali saluti,

Geoff

Geoff Brigham
Direttore dell’Ufficio legale
Wikimedia Foundation

Garfield

Garfield Byrd
Direttore area finanziaria e amministrazione
Wikimedia Foundation

I apologize that I can't speak to you in Italian. :) I wanted to be sure your community was aware of this program. The Wikimedia Foundation is hoping for a strong consensus, whatever choice is made. I hope you will participate in the discussion. If there is a better place to announce this, please help spread the word. Correction of the Google translation of my note (which follows) would be very welcome!

Mi scuso che non posso parlare con voi in italiano. :) Volevo essere sicuro che la comunità era a conoscenza di questo programma. La Wikimedia Foundation spera in un forte consenso, qualunque sia la scelta è fatta. Spero che partecipare alla discussione. Se c'è un posto migliore di annunciare questo, si prega di contribuire a diffondere la parola. Correzione della traduzione di Google la mia nota (che segue) sarebbe molto gradito!

Grazie! --Mdennis (WMF) (scrivimi) 19:55, 4 set 2012 (CEST)

Quali scuse! Il testo del messaggio è completamente in italiano! Ho risposto comunque nella discussione. Raoli ✉ (scrivimi) 08:42, 5 set 2012 (CEST)

Collegamenti esterni, come fonti, a video su YouTube in evidente violazione di copyright

Salve!

(Scrivo qui, perché né partendo da Aiuto:Aiuto né da Wikiquote:Portale_Comunità sono riuscito a trovare un posto più adatto o un equivalente di w:Aiuto:Sportello informazioni)

Nella pagina Porgi l'altra guancia ho trovato che sono indicati, come fonti, dei collegamenti esterni a video su YouTube, che sono in evidente violazione di copyright.

In questi casi cosa bisogna fare? Rimuovere i collegamenti esterni? O si lascia così? --79.21.208.151 07:55, 9 set 2012 (CEST)

Secondo le regole si dovrebbero togliere. Fermo, non le levare ora. L'articolo 70 della legge italiana 633 del 1941, che afferma: «La riproduzione di brani o di parti di opera e la loro comunicazione al pubblico sono liberi se effettuati per uso di critica o di discussione.» garantisce la leggittimità dell'operato di chi ha aggiunto quel link, poichè si tratta di frammenti di un film a qualità molto bassa, quindi è possibili usarli a fini di critica. Solo per informazione: se il video fosse stato più lungo il problema non sarebbe stato comunque nostro, ma di chi avrebbe casomai caricato quel video su Youtube. Egli bamba40 avrebbe infatti accettato coscientemente una delle due licenze di Youtube e (per la prima licenza) si sarebbe dichiarato lui l'autore di quel film e lui come unico proprietario di esso. Oppure (per la seconda) caricando il video su Youtube, Google tutelerà quel video perchè l'autore ha ceduto i diritti di riproduzione a Youtube quindi Google. In entrambi i casi sarebbe comunque responsabilità dell'utente. La norma di Wikiquote, invece, si riferisce ai siti di condivisione dei file, siti come MegaUploader, Siti di stoccaggio file e siti illegali. Youtube non è un sito illegale. Se lo fosse il link andrebbe per la norma rimosso. Se vuoi il mio parere: anche nel caso fosse illegale, ma offrisse contenuti utili io lo utilizzo perchè a mio parere non è illegale un link a roba illegale. Raoli ✉ (scrivimi) 09:27, 9 set 2012 (CEST)

Wikidata si sta avvicinando ad una prima introduzione

Messaggio in lingua originale

Wikidata is getting close to a first roll-out

(Apologies if this message isn't in your language.)

As some of you might already have heard Wikimedia Deutschland is working on a new Wikimedia project. It is called m:Wikidata. The goal of Wikidata is to become a central data repository for the Wikipedias, its sister projects and the world. In the future it will hold data like the number of inhabitants of a country, the date of birth of a famous person or the length of a river. These can then be used in all Wikimedia projects and outside of them.

The project is divided into three phases and "we are getting close to roll-out the first phase". The phases are:

1. language links in the Wikipedias (making it possible to store the links between the language editions of an article just once in Wikidata instead of in each linked article)
2. infoboxes (making it possible to store the data that is currently in infoboxes in one central place and share the data)
3. lists (making it possible to create lists and similar things based on queries to Wikidata so they update automatically when new data is added or modified)

It'd be great if you could join us, test the demo version, provide feedback and take part in the development of Wikidata. You can find all the relevant information including an FAQ and sign-up links for our on-wiki newsletter on the Wikidata page on Meta.

For further discussions please use this talk page (if you are uncomfortable writing in English you can also write in your native language there) or point me to the place where your discussion is happening so I can answer there.

--Lydia Pintscher 15:24, 10 set 2012 (CEST)

Distributed via Global message delivery. (Wrong page? Fix here.)

	Come alcuni di voi potrebbero già aver sentito, Wikimedia Germania sta lavorando ad un nuovo progetto Wikimedia. Si chiama Wikidata. L'obiettivo di Wikidata è quello di diventare un archivio centrale di dati per le varie Wikipedia, i suoi progetti sorella e il mondo. In futuro conterrà i dati come il numero di abitanti di un paese, la data di nascita di una persona famosa o la lunghezza di un fiume. Questi possono poi essere utilizzati in tutti i progetti Wikimedia e fuori di essi. Il progetto si articola in tre fasi e "ci stiamo avvicinando all'introduzione della prima fase". Le fasi sono 3: collegamenti linguistici nelle varie Wikipedia locali (permette di memorizzare i collegamenti tra l'edizione in lingua di un articolo solo una volta in Wikidata invece che in ogni articolo linkato) infoBox (permette di memorizzare i dati che sono attualmente nei vari infoBox in un luogo centrale e condividere tali dati) elenchi (permette di creare liste e cose simili basati sulle query di Wikidata in modo che vengono aggiornate automaticamente quando vengono aggiunti nuovi dati o modificati) Sarebbe fantastico se poteste unirvi a noi, provare la versione demo, fornire un feedback e partecipare allo sviluppo di Wikidata. Puoi trovare tutte le informazioni pertinenti, fra cui una serie di FAQ e link per l'iscrizione alla nostra newsletter nella pagina di Wikidata su Meta. Per ulteriori chiarimenti utilizza questa pagina di discussione (se non sai scrivere in inglese puoi anche scrivere nella tua lingua lì) o indicami dove la discussione sta avvenendo in modo che possa rispondere lì.
Lydia Pintscher 15:24, 10 set 2012 (CEST) Distribuito tramite il Global message delivery. Tradotto da Raoli.