Placebo (gruppo musicale): differenze tra le versioni

usa sempre i wikilink mai gli interwiki a wikipedia senza ''':''' all'inizio
(usa sempre i wikilink mai gli interwiki a wikipedia senza ''':''' all'inizio)
:''She stole the keys to my house | And then she locked herself out.'' (da ''Lady Of The Flowers'')
 
*''Tentando di essere spietato | Di fronte alla bellezza | In questo [[w:Matrix|Matrix]] | È evidente | Può rimanere solo uno di noi.''
:''Trying to be ruthless | In the face of beauty | In this Matrix | It's plain to see | It's either you or me.'' (da ''Bruise Pristine'')
 
:'''Cause there's nothing else to do | Every me | And every you.'' (da ''Every You Every Me'')
 
*''Canta per il tuo amante | Come sangue da una [[w:Lapide|pietra]].''
:''Sing for your lover | Like blood from a stone.'' (da ''Summer's Gone'')
 
:''I'm a man | A liar | Guaranteed in your bed.'' (da ''Scared Of Girls'')
 
*''Leggermente confuso dalla sua mancanza di direzione | È venuto al mondo con un [[w:Taglio_Cesareo|parto cesareo]] | Sceglie i vestiti da abbinare alla carnagione pallida | Ora gli occorre un giorno intero per avere un'erezione.''
:''Slightly bemused by his lack of direction | Came to this world by ceserean section | Chooses his clothes to match his pallid complexion | Now it takes him all day just to get an erection.'' (da ''Burger Queen'')
 
:''I was never grateful | That's why I spend my days alone | I'm forever black-eyed | A product of a broken home.'' (da ''Black Eyed'')
 
*''E mi chiedo | Chi è lo [[w:Zio Tom|zio Tom]]? | Sei tu.''
:''And I ask | Who is uncle Tom? | You are.'' (da ''Blue American'')
 
:''You frame the photograph | I sit on fences | Change of season | Love can die.'' (da ''Narcoleptic'')
 
*''Il volto che riempie il buco | Ha rubato la mia anima distrutta | Quella che sembra farmi sentire molto più alto di te | Sono solo un guardone | Per conto mio da fin troppo tempo | Problemi con la [[w:Droga|roba]] | Niente più da temere | Sono senza peso | Sono nudo | Non ho fede | Ho paura.''
:''The face that fills the hole | Stole my broken soul | The one that makes me seem to feel much taller than you are | I'm just a peeping tom | On my own for far too long | Troubles with the gear | Nothing left to fear | I'm weightless | I'm bare | I'm faithless | I'm scared.'' (da ''Peeping Tom'')
 
:'''Cause soulmates never die.'' (da ''Sleeping With Ghosts'')
 
*''Siamo a corto di scuse | Il [[w:2_maggio|secondo giorno di maggio]].''
:''We're running out of alibis | On the 2nd of May.'' (da ''The Bitter End'')
 
:''Stupid me | To believe | I could depend on stupid you.'' (da ''Kings Of Medicine'')
 
*''Non saprei da dove iniziare | Ho chiesto ai [[w:Iokai|re della medicina]] | Ma sembra che abbiano perso i loro poteri | Ora mi restano solo le ore.''
:''I wouldn't know where to begin | I asked the kings of medicine | But it seems they've lost their powers | Now all I'm left with is the hours.'' (da ''Kings Of Medicine'')
 
:''I don't wanna be forgotten | I can't be alone | So don't you dare leave me | It's like coming home | To a skin that has died | Human voices like a drum | And they're looking right through me | Scatter the ashes one more time | For me.'' (da ''Then The Clouds Will Open For Me'') (''Bruise Pristine'' Single b-side, 1996)
 
*''E allora i cieli si apriranno per me | Incontrerò il mio [[w:Cristo|Gesù Cristo]] | Vedo la Storia che mi scorre davanti | Per il piacere e la passione c'è un prezzo da pagare.''
:''Then the clouds will open for me | Gonna meet my Jesus Christ | I see history playing before me | For pleasure and passion you pay the price.'' (da ''Then The Clouds Will Open For Me'') (''Bruise Pristine'' Single b-side, 1996)
 
:''Lie to me | It takes less time | To drink you pretty.'' (da ''Drink You Pretty'') (''The Bitter End'' Single b-side, 2003)
 
*''Ho fatto voto di silenzio | Quando mi legge i suoi lavori | Io ingoio le parole come un... | ... [[w:Placebo|placebo]]!''
:''I took a vow of silence | When he reads his work to me | I swallow words like a... | ... placebo!'' (da ''Flesh Mechanic'') (''Placebo'' Anniversary Edition, 2006)
 
:''We want the right to blow our minds | As crazy as it seems.'' (da ''Trigger-Happy Hands'') (''Battle For The Sun'' Redux Edition, 2010)
 
*''Dentro siamo come un [[w:Pablo_Picasso|Picasso blu]] | Fuori c'è l'apocalisse.''
:''Inside we are Picasso blue | Outside it's [[w:Armageddon|Armageddon]].'' (da ''Unisex'') (''Battle For The Sun'' Redux Edition, 2010)
 
*''Non preoccuparti, baby | È solo la fine del mondo.''
19 767

contributi