La vita è bella: differenze tra le versioni

|paese = [[Italia]]

|genere = Commediacommedia, drammatico

'''''La vita è bella''''', [[film]] italiano del 1997, regia di [[Roberto Benigni]] e [[Vincenzo Cerami]].

*Guarda i girasoli: si s'inchinano al sole, ma se vedi uno che è inchinato un po' troppo significa che è morto. Tu stai servendo, però non sei un servo. [[Servire]] è l'arte suprema. [[Dio]] è il primo servitore; Lui serve gli uomini, ma non è servo degli uomini. ('''Zio Eliseo''')

*Più è grande e meno si vede. (L'oscurità.)

*Biancaneve in mezzo ai nani, risolvi questo enigma cervellone nel tempo che ti dà la soluzione. (Fra sette minuti.)

*Se fai il mio nome non ci sono più, chi sono? (Il silenzio.)

*''Grasso grasso, brutto brutto /| tutto giallo in verità:/ | se mi chiedi dove sono /| ti rispondo "Qua qua qua"./ | Quando cammino faccio "poppò"/ | chi son io dimmelo un po'.'' ({{NDR|Quest'indovinello, che viene fatto dal dottor Lessing a Guido nel campo di concentramento non ha soluzioni, a parte quelle date dallo stesso medico: "anatroccolo" e "ornitorinca".).}}

'''Soldato''' {{NDR|in tedesco}}: Attenzione! Attenzione! Silenzio! C'è un italiano che sa il tedesco qui?<br />'''Guido''': {{NDR|a Bartolomeo}}: Che ha detto?<br />'''Bartolomeo''': Cercano uno che parla tedesco, spiega tutte le regole del campo. {{NDR|Guido alza la mano}} Che sai il tedesco?<br />'''Guido''': No.<br />'''Soldato''' {{NDR|in tedesco}}: Ascoltatemi tutti; lo dico soltanto una volta.<br />'''Guido''': Comincia il gioco, chi c'è c'è, chi non c'è non c'è.<br />'''Soldato''' {{NDR|in tedesco}}: Siete stati portati in questo campo per un motivo...<br />'''Guido''': Si vince a 1000 punti. Il primo classificato vince un carro armato vero.<br />'''Soldato''' {{NDR|in tedesco}}: ...per lavorare!<br />'''Guido''': Beato lui.<br />'''Soldato''' {{NDR|in tedesco}}: Ogni sabotaggio è punito con la morte. Le esecuzioni avvengono sul quadrangolare con degli spari alle spalle. {{NDR|si indica la schiena}}<br />'''Guido''': Ogni giorno vi daremo la classifica generale da quell'altoparlante là. All'ultimo classificato verrà attaccato un cartello con su scritto "''asino''", qui sulla schiena.<br />'''Soldato''' {{NDR|in tedesco}}: Avete l'onore di lavorare per la nostra grande madrepatria e di partecipare alla costruzione del grande Impero Tedesco.<br />'''Guido''': Noi facciamo la parte di quelli cattivi cattivi che urlano, chi ha paura perde punti.<br />'''Soldato''' {{NDR|in tedesco}}: Non dovete scordare mai tre regole generali: 1) Non provate a scappare; 2) Seguite ogni comando senza fare domande; 3) Ognuno che protesta vien impiccato. È chiaro?<br />'''Guido''': In tre casi si perdono tutti i punti, li perdono: 1) Quelli che si mettono a piangere; 2) Quelli che vogliono vedere la mamma; 3) Quelli che hanno fame e vogliono la merendina, scordatevela!<br />'''Soldato''' {{NDR|in tedesco}}: Dovreste essere contenti di lavorare qui. Non succederà niente a quelli che rispettano le regole.<br />'''Guido''': È molto facile perdere punti per la fame. Io stesso ieri ho perso 40 punti perché volevo a tutti i costi un panino con la marmellata.<br />'''Soldato''' {{NDR|in tedesco}}: La compiacenza è tutto!<br />'''Guido''': D'albicocche.<br />'''Soldato''' {{NDR|in tedesco}}: {{NDR|un altro soldato gli dice qualcosa all'orecchio}} Altra cosa:<br />'''Guido''': Lui di fragole.<br />'''Soldato''' {{NDR|in tedesco}}: Quando sentite questo fischio dovete venire rapidamente sul quadrangolare...<br />'''Guido''': Ah, non chiedete i lecca-lecca perché non ve li danno: ce li mangiamo tutti noi.<br />'''Soldato''' {{NDR|in tedesco}}: ...ogni mattina...<br />'''Guido''': Io ieri ne ho mangiati 20.<br />'''Soldato''' {{NDR|in tedesco}}: ...farete una fila, due persone di fianco...<br />'''Guido''': ...Un mal di pancia...<br />'''Soldato''' {{NDR|in tedesco}}: ...ogni mattina...<br />'''Guido''': ...però erano boni...<br />'''Soldato''' {{NDR|in tedesco}}: ...per l'appello.<br />'''Guido''': ...lascia fare...<br />'''Soldato''' {{NDR|in tedesco}}: Altra cosa: lì dietro lavorerete. Capirete facilmente le dimensioni del campo.<br />'''Guido''': Scusate se vado di fretta, ma oggi sto giocando a nascondino, ora vado, sennò mi fanno tana.