Proverbi africani: differenze tra le versioni

*L'esempio degli antenati è come una bisaccia per il giovane viandante. ([[Egitto]])

*La pazienza è un albero: le radici sono molto amare, ma i frutti dolcissimi. (proverbio [[Tuaregh]]).

*Meglio donare poco che promettere molto. ([[Mozambico]])

*Mettiti in cammino anche se l'ora non ti piace. Quando arriverai l'ora sarà comunque gradita. ([[Niger]])

*Ogni cosa ha un termine. ([[Masai]])

*Ogni ferita lascia una cicatrice. ([[Gabon]])

*Per quanto grande sia il baobab ha sempre un piccolo seme come genitore. ([[Madagascar]])

*Puoi svegliarti anche molto presto all'alba, ma il tuo destino si è svegliato mezz'ora prima di te.

*Quando punti il dito ad accusare il fratello, ricorda che tre dita indicano te. ([[Guinea Bissau]])

*Sbagliando la strada si impara a riconoscere la propria. ([[Tanzania]])

*Solo le montagne non s'incontrano mai. ([[Benin]])

*Una ferita fa male ma guarisce. Una parola cattiva fa male per sempre. ([[Algeria]])