Versione delle 08:52, 11 apr 2012 modifica Italoautoma (discussione \| contributi) Bot 69 545 modifiche m Automa: Correzione automatica trattini in lineette. ← Differenza precedente		Versione delle 09:20, 11 apr 2012 modifica annulla Italoautoma (discussione \| contributi) Bot 69 545 modifiche m Automa: Sostituzioni normali automatiche di errori "tipografici". Differenza successiva →
Riga 16: ''Ma tu parla co' Nina la mammana, \| Che de 'sta roba se n'intenne a fonno, \| Be', che dice? Che l'opera italiana \| È la più mejo musica der monno.'' (''La musica nostra'', da ''La scoperta dell'America e altri sonetti'', a cura dell'Accademia dei Lincei, Mondadori, 1951) ''Ma ricordete tu a li tempi antichi \| De 'ste giornate! Dì la verità, \| Si ci avevi parenti stretti, amichi, \| Dì un po', che je mannavi a regalà'? \| Je mannavi 'na pizza, un boccioncino, \| Du' pollastri, 'na spigola, un cappone, \| Che so? 'na coppelletta de Marino. \| Mo invece, co' 'sta moda, a le persone \| Che conoschi je manni er bijettino, \| E te n'eschi co' 'n pezzo de cartone.'' (''Li bijetti de visita'', da ''La scoperta dell'America e altri sonetti'', a cura dell'Accademia dei Lincei, Mondadori, 1951) ''Diceva bene Checco a l'osteria: \| <<«Ogni omo deve avécce er suo pensiero>>». \| Pensi bianco? Si un antro pensa nero, \| Rispetteje er pensiero e cusì sia. \| Vor di', si te ce trovi in compagnia, \| Je poi di': – Tu te sbaji... Nun è vero... – \| Ma, sempre semo lì, vacce leggero, \| Perché ar monno ce vo' filosofia. \| E scrìvetelo drento a la ragione, \| Che fra l'omo e er principio cambia aspetto. \| Io defatti, si in quarche discussione \| Trovo che di' co' quarche giovenotto, \| Quello che sia principio lo rispetto, \| Ma quello che sia omo lo scazzotto.'' (''Li principii'', da ''La scoperta dell'America e altri sonetti'', a cura dell'Accademia dei Lincei, Mondadori, 1951) ''L'amichi? Te spalancheno le braccia \| Fin che nun hai bisogno e fin che ci hai; \| Ma si, Dio scampi, te ritrovi in guai, \| Te sbatteno, fio mio, la porta in faccia.'' ('''Na predica de mamma'', da ''La scoperta dell'America e altri sonetti'', a cura dell'Accademia dei Lincei, Mondadori, 1951) *''Che ar monno, a 'sta Fajola d'assassini, \| Lo voi sapé' chi so l'amichi veri? \| Lo voi sapé' chi so'? So' li quatrini.'' ('''Na predica de mamma'', da ''La scoperta dell'America e altri sonetti'', a cura dell'Accademia dei Lincei, Mondadori, 1951)

Cesare Pascarella: differenze tra le versioni