Differenze tra le versioni di "Disturbed"

917 byte aggiunti ,  9 anni fa
*{{NDR|Sulla causa della separazione della band dal bassista Steve Kmak}} Non voglio trascinare nessuno nel fango, ci sono state solo conflitti di personalità. Non era una relazione che poteva ancora continuare e così abbiamo dovuto separarci. Quando sei in una band, la chimica di gruppo è molto importante. Comunque gli auguriamo tutto il meglio.
:''I don't want to drag anyone through the mud, there were just personality conflicts. It wasn't a relationship that could continue anymore, and we had to go our separate ways. When you're in a band, chemistry is very important. But we wish him all the best.'' (citato in ''[http://www.webcitation.org/64VpJ0bas Disturbed Audition Bassists, Find 100 Reasons To Rage]'', mtv.com, 27 gennaio 2004)
 
*{{NDR|Spiegando il motivo della pausa presa nell'estate 2011}} Questo non è davvero dovuto ad una qualsiasi animosità. Voglio che ciò sia molto chiaro. Infatti, abbiamo cenato insieme ieri sera. Credetemi, non è che non possiamo più lavorare assieme o che non andiamo d'accordo. Questa non è una faccenda di cattivo sangue, e non voglio più che la gente abbia quest'impressione.
:''This is really not due to any animosity. I want to make that very clear. In fact, we just had dinner together last night. Believe me, it's not like we can't work with each other any more or we don't get along. This isn't a bad blood thing, and I don't ever want people to get that impression of it.'' (citato in ''[http://www.billboard.com/#/news/disturbed-s-draiman-on-band-s-hiatus-it-1005297902.story Disturbed's Draiman on Band's Hiatus: 'It's the Right Time to Step Away']'', Gary Graff di ''Billboard'', 29 luglio 2011)
 
=== Dan Donegan ===
95

contributi