Kick-Ass (film): differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Automa assistito: correzione semiautomatica di alcuni errori comuni.
Nessun oggetto della modifica
Riga 85:
*'''Red Mist''': Avevamo un accordo papà, un cazzo di accordo! Che ti avrei trovato il vero colpevole, quindi tu ora lascia andare Kick-Ass, lui non c'entra nulla in questa storia! <br />'''Frank D'Amico''': Chris, devi vedere le cose dal mio punto di vista, ok? Serve un messaggio forte e chiaro alla popolazione lì fuori: fare il supereroe fa male alla salute e quel grosso figlio di puttana non l'ha visto nessuno!<br />'''Red Mist''': Sì ma questo non è giusto!<br />'''Frank D'Amico''': La vita non è giusta! Rassegnati!<br />'''Red Mist''': ...Che ne farai di loro?!<br />'''Frank D'Amico''': Vuoi davvero ficcare il naso nei miei affari?<br />'''Red Mist''': ...Sì...<br />'''Frank D'Amico''': Allora siediti, chiudi il becco e guarda.
 
*'''Big Daddy''': ...Oh... Ottimo lavoro... Sono fiero di te, bambolina... Stai bene?<br />'''Hit-Girl''': {{NDR|Con le lacrime agli occhi, annuisce}}...Ma quando spara qualcun altro non è come quando spari tu!<br />'''Big Daddy''': Perché avevo sparatousato pallottole a bassa velocità, cucciola...<br />'''Hit-Girl''': Sei il papà più buono del mondo!<br />'''Big Daddy''': No... È solo che... Ti voglio bene! <br />'''Hit-Girl''': Anch'io te ne voglio, papà! {{NDR|Big Daddy sorride e, ferito mortalmente dalle ustioni, muore}}...Ti voglio bene papà! Sogni d'oro! {{NDR|Lo bacia sulla fronte}}
 
*'''Frank D'Amico''': Basta giocare, ragazzina!<br />'''Hit-Girl''': Detesto "giocare"!<br />'''Frank D'Amico''': Oh, davvero..?