Die Hard - Duri a morire: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Automa: sistemo automaticamente alcuni degli errori comuni...
m Automa: Inversione degli accenti delle parole di questa lista.
Riga 48:
*{{NDR|Al telefono}} <br /> '''Simon''': Simon dirà al Tenente McClane cosa deve fare. Il Tenente McClane dovrà eseguire l'ordine. Ogni mancanza comporterà una penitenza. <br /> '''Walter Cobb''': Che penitenza? <br /> '''Simon''': Una nuova spettacolare deflagrazione in un luogo pubblico.
 
*'''Simon''': È tutto chiaro John?<br />'''John McClane''': Oh è tutto chiaro, come è chiaro che sei un maniaco del cazzo che si diverte con giochini e filastrocche.<br />'''Simon''': Non ci sei.<br />'''John McClane''': Oh non ci sono? E allora chi sei uno che ho beccato? Per cosa? Scippo, borseggio, taccheggio, trasvestitismo? Cosa? <br />'''Simon''': Ahah tu non mi prenderesti neanche se ti mettessi la s-s-sedia sotto il c-culo!<br />'''John McClane''': L-la s-s-sedia sotto il c-culo? ah ah! L'idea è geniale! Una domanda per te mentecatto, perchèperché vuoi uc-c-c-cidermi?!?<br />'''Simone''': John...<br />'''John McClane''': Vieni qui al dipartimento di polizia così ne parliamo tra uomini eh? Ti aspetto dai!<br />'''John McClane''': Se ti avessi voluto veramente uccidere a quest'ora saresti cadavere...
 
*'''McClane''': Jesus dico bene? John McClane, polizia di New York, grazie ti sono debitore. <br /> '''Zeus''': Certo che mi sei debitore! Hai idea di cosa stanno facendo quelli ora nel mio negozio?! <br /> '''McClane''': Tranquillo jesus...<br /> '''Zeus''': Tranquillo?!? Ma come faccio a star tranquillo?!? E poi perchèperché continui a chiamarmi Jesus! Ti sembro portoricano?!? <br /> '''McClane''': Ti ha chiamato Jesus uno di quelli poco fa! <br /> '''Zeus''': Non ha detto Jesus! Ha detto "Ciao Zeus"!<br /> '''McClane''': Zeus?!? <br/>'''Zeus''': Sì, Zeus! Come il padre di Apollo! Monte Olimpo! E non farmi incazzare se non vuoi che un fulmine ti bruci i testicoli! Zeus! Hai qualcosa in contrario!?
 
*'''McClane''': Ti dico io qual è il tuo problema, tu mi odi perché sei razzista! <br/> '''Zeus''': Cosa? <br/>'''McClane''': Sei un razzista, non ti piaccio perché sono bianco! <br/> '''Zeus''': Tu non mi piaci perché so che mi farai ammazzare.