Differenze tra le versioni di "Biancaneve e i sette nani (film 1937)"

m
Reverted 1 edit by 95.252.218.140 (talk) identified as vandalism to last revision by Frigotoni. (TW)
m (Reverted 1 edit by 95.252.218.140 (talk) identified as vandalism to last revision by Frigotoni. (TW))
 
==[[Incipit]] (il libro)==
*C'era una volta una deliziosa principessina(troia) chiamata Biancaneve. La sua vanitosa e perfida matrigna, la Regina, temeva che un giorno la bellezza di Biancaneve potesse offuscare la sua. Perciò vestì di stracci la Principessina e la costrinse ai servizi più umili. Ogni giorno la vanitosa regina consultava il suo specchio magico: «Specchio, servo delle mie brame: Chi è la più bella del reame?» e sinché lo specchio rispose "Tu sei la più bella", la gelosia crudele della Regina risparmiò Biancaneve. {{NDR|doppiaggio italiano del 1938}}
 
*C'era una volta una bella principessa di nome Biancaneve. La sua malvagia e vanitosa matrigna, la Regina, temeva che un giorno la bellezza di Biancaneve superasse la sua, e così vestì la piccola principessa di stracci e la obbligò a lavorare come sguattera. Ogni giorno la vanitosa regina consultava il suo Specchio Magico: «Specchio, servo delle mie brame, chi è la più bella del reame?» e finché lo specchio rispondeva: «Sei tu la più bella del reame» Biancaneve era al sicuro dalla crudele gelosia della Regina. {{NDR|ridoppiaggio italiano del 1972}}
50

contributi