The Tourist: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
mNessun oggetto della modifica
→‎Dialoghi: - spiegazioni superflue
Riga 36:
*'''Elise''': Sono Elise.<br />'''Frank''': Sono Frank.<br />'''Elise''': Che nome terribile.<br />'''Frank''' {{NDR|alza le spalle}}: È l'unico che ho, purtroppo.<br />'''Elise''': Possiamo trovartene un altro.<br />'''Frank''': Okay.
 
*'''Elise''': Invitami a cena, Frank.<br />'''Frank''': Cosa? {{NDR|Elise lo guarda}} Vuoi venire a cena con me?<br />'''Elise''': Alle donne non piacciono le domande.<br />'''Frank''': Vieni a cena con me.<br />'''Elise''': Troppo esigente.<br />'''Frank''': Vieni a cena con me?<br />'''Elise''': Un'altra domanda.<br />'''Frank''' {{NDR|pensa per un momento}}: I'm having dinner, if you'd care to join me.{{c|Tradurre in italiano}} {{NDR|Elise gli sorride}}
 
*'''Frank''': Sei vorace.<br />'''Elise''': Vuoi dire procace?<br />'''Frank''': Sì.<br />'''Elise''': Tu sembri vorace.<br />'''Frank''': Sì.