*[...] alAl di là della riuscita letteraria, a dispetto della moda e delle sue contraddizioni, l'autore di ''Sulla strada'' {{NDR|[[Jack Kerouac]]}} ha rappresentato per almeno due decenni un segmento consistente delle nuove generazioni americane sostenendo con aggressività e una partecipazione tra parossistica ed estatica la parte ingrata di chi dice tormentosamente di no, a costo di rimanere prigioniero. (citato in ''Notizie bibliografiche'', in Jack Kerouac, ''Sulla Strada'', traduzione di Magda de Cristofaro, Arnoldo Mondadori Editore, 1995)