Psych (quarta stagione): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
Nessun oggetto della modifica |
|||
Riga 139:
* '''Shawn''' {{NDR|facendo visitare la centrale a Abigail}}: Questa è la mia stanza "ve l'avevo detto" dove mi gongolo quando una mia accusa azzardata si rivela essere azzeccata, quello invece è il mio angolo "ops" dove mi scuso con gli accusati quando la mia accusa azzardata si rivela essere solo azzardata. Lì ti danno le gomme... gratis ovviamente.<br />'''Abigail''': Davvero?<br />{{NDR|Jules esce dal corridoio e si trova davanti a Shawn e Abigail}}<br />'''Shawn''' {{NDR|imbarazzato}}: Già... ahem... lei è...<br />'''Abigail''': Io ti conosco, ci siamo viste alla rimpatriata del liceo.<br />'''Jules''' {{NDR|imbarazzata}}: Si! Sì, è vero... Shawn mi ha detto che insegni!<br />'''Abigail''': Sì, sì all'asilo.<br />'''Jules''' {{NDR|imbarazzata}}: Oh, è fantastico. Insomma... è meraviglioso, i bambini sono fantastici, ricordo che io adoravo la mia maestra dell'asilo, e prima di entrare in polizia pensavo di insegnare...<br />{{NDR|Lassiter esce dallo stesso corridoio e Jules si defila prontamente}}
* '''Shawn''': Lui è il detective capo Lassiter! Faccio il suo lavoro e a volte gli faccio anche i capelli. Non oggi evidentemente.<br />'''Lassiter''': Scusa, Spencer non ho tempo per te. Devo occuparmi di un altro caso, e devo farlo subito.<br />'''Shawn''': A questo punto devo decidere quale parte della sua audace affermazione usare per deriderlo, potrei usare "un altro", che implica che io ne abbia risolti più di uno.<br />'''Abgail''': Ma è troppo facile.<br />'''Shawn''': O potrei concentrarmi su "subito", asserendo che nel suo caso vuol dire due anni o più.<br />'''Abgail''': Niente di che.<br />'''Shawn''': Sei un tipo difficile.<br />'''Abgail''': A te piace.<br />'''Lassiter''': Perché voi due non tornate a casa e aspettate che non vi chiami?<br />'''Shawn''': Lo dice solo per rendere più teatrale il momento in cui dovrà chiedermi aiuto.<br />'''Abgail''': Più teatrale per chi?<br />'''Shawn''': Non lo so...
* '''Shawn''': Che posso fare per te...?<br />'''Raj''': Raj.<br />'''Shawn''': Posso chiamarti Roger?<br />'''Raj''': Il mio nome è Rajej.<br />'''Shawn''': Continuerò con Roger.
* '''Shawn''': Sono un sensitivo. Un grande e potente sensitivo i cui poteri incutono paura e rispetto in chi ne è testimone. Sono una macchina risolvi crimini e ho risolto più di cinquanta casi. Molti senza pantaloni.<br />'''Raj''': Finalmente qualcuno che può capirmi.<br />'''Shawn''': Sì, Roger, con me puoi parlare senza paura...<br />'''Raj''': Faccio del male alle persone! A tante persone! Tante ragazze innocenti purtroppo.<br />'''Shawn''': Oh. È Strano perché non sembri... non sembri affatto un tipo violento... come commetti qusti crimini?<br />'''Raj''': Non posso evitarlo. Succedono e basta.<br />'''Shawn''' {{NDR|allontanandosi}}: Capisco. E... tu per caso usi qualche arma?<br />'''Raj''': Eccomi, sono io l'arma!<br />'''Shawn''' {{NDR|allontanandosi}}: Davvero...?<br />'''Raj''': È imprevedibile, nemmeno io so come prevederlo. È sufficiente che mi trovi con una persona in una camera.<br />'''Shawn''' {{NDR|allontanandosi}}: Tutto chiaro. Insomma Raj, credo che l'ultimo quesito a cui si debba dare risposta sia... perché. Perché fai del male a queste persone?<br />'''Raj''' {{NDR|alzandosi}}: Perché faccio loro del male?! Perché... perché sono maledetto.
| |||