Psych (quarta stagione): differenze tra le versioni
Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Automa assistito: correzione semiautomatica di alcuni errori comuni. |
|||
Riga 293:
* '''Woody''': Come vedi l'anguria è una perfetta testa umana.<br/>'''Shawn''': Inquietante.<br/>'''Woody''': La bistecca simula la coscia umana.<br/>'''Shawn''': Già.<br/>'''Woody''': L'acero riproduce la quercia.
* Tu non hai idea di che sensazione si provi a stanare un uomo e ucciderlo. È come un fulmine, che ti corre lungo la schiena. Altro che sport estremi. ('''Derek''')
* '''Shawn''': Se dovessimo trovarci nella sierra o in un posto lontano dalla civiltà, senza cellulari, senz'acqua, soltanto tu e io nel nulla e senza che nessuno ci trovi...<br/>'''Gus''': Sai che tragedia!<br/>'''Shawn''': Sì, davvero. Quindi mi sono chiesto, se succedesse a noi e morte fosse imminente... quanto vorresti che aspettassi prima di mangiarti?<br/>'''Gus''': Io non risponderò a questa domanda, Shawn.<br/>'''Shawn''': È una domanda ragionevole, è come fare testamento.<br/>'''Gus''': Non si può saperlo prima.<br/>'''Shawn''': Jules,
==Episodio 12, ''Protezione testimoni''==
Riga 335:
* '''Dr. Reidman''': Il Torbak normalmente non si propaga per via aerea.<br />'''Shawn''': Non è come il mio deodorante, quello si propaga alla perfezione, nessuna donna può resistergli.<br />'''Jules''': {{NDR|annuisce e poi abbassa lo sguardo}}
* Spencer uno a torre di controllo – tzzz – sono pronto a lasciare l'atmosfera terrestre – tzzz. ('''Shawn''', indossando una tuta anticontagio)
* {{NDR|Jules viene scelta per guidare una caccia all'uomo e istruisce la squadra al posto di un diffidente Lassiter}}<br />'''Jules''': Ok, ragazzi, ascoltatemi...<br />'''Lassiter''': Silenzio per favore.<br />'''Jules''': ...Attenzione.<br />'''Lassiter''': Tutti gli occhi sul detective O'Hara. {{NDR|bisbiglia a Jules}} Vedrai che andrai alla grande.<br />'''Jules''' {{NDR|si rivolge alla squadra e indica lo schermo}}: Questo è il dottor Mallone, rintracciarlo al momento è la nostra priorità.<br />'''Lassiter''': Rintracciarlo ma non affrontarlo.<br />'''Jules''' {{NDR|lo guarda male}}: Sì, grazie detective. {{NDR|torna a parlare alla squadra}} Rintracciarlo ma non affrontarlo significa che se lo incontrate dovrete...<br />'''Lassiter''': Chiamare i rinforzi.<br />'''Jules''' {{NDR|seccata}}: Grazie ancora detective! {{NDR|torna a parlare alla squadra}} Non dovete spaventarlo perché...<br />'''Lassiter''': Ha con
* '''Gus''': Si sta rivolgendo a un virus al femminile?<br />'''Dr. Reidman''': Se la conoscesse come la conosco io anche lei le si rivolgerebbe al femminile.<br />'''Gus''': Ma non ha alcun senso.<br />'''Dr. Reidman''': Come le donne.
* '''Dr. Reidman''': Lei sostiene di essere un sensitivo? Affascinante, se passase a miglior vita vorrei sezionare il suo lobo temporale.<br />'''Shawn''': Certo, non vedo perché no. Ma spero di uscire vivo da questa storia.<br />'''Dr. Reidman''': Allora vorrei prelevare un campione del suo DNA.<br />'''Shawn''': Strano... e imbarazzante. Ma si può fare.<br />'''Gus''': Sono io il vero cervello della squadra, analizzi il mio.<br />'''Dr. Reidman''': Non ho alcun interesse ad analizzare le sue secrezioni. Tuttavia potrei utilizzare il mio craniometro per misurare la sua palla da bowling. La sua cupola. Il suo uovo di pasqua.
| |||