Blood Diamond - Diamanti di sangue: differenze tra le versioni

Contenuto cancellato Contenuto aggiunto
m Automa: Inversione degli accenti delle parole di questa lista.
m Automa assistito: correzione semiautomatica di alcuni errori comuni.
Riga 50:
*'''Solomon''': Tu quanti anni hai?<br/>'''Danny''': Io? Trentuno.<br/>'''Solomon''': E non hai una moglie?<br/>'''Danny''': No.<br/>'''Solomon''': Niente figli?<br/>'''Danny''': No.<br/>'''Solomon''': E niente casa?<br/>'''Danny''': No.<br/>'''Solomon''': Però hai i soldi... Sì?<br/>'''Danny''': Sì, un po'.<br/>'''Solomon''': Ma non abbastanza.<br/>'''Danny''': No.<br/>'''Solomon''': Se prendi questo diamante avrai abbastanza soldi... Sì?<br/>'''Danny''': Sì!<br/>'''Solomon''': E allora avrai una moglie e dei figli.<br/>'''Danny''': Probabilmente no. No.<br/>{{NDR|Solomon ride}}<br/>'''Danny''': Che c'è? Eh? Che c'è?<br/>'''Solomon''': Io non capisco.<br/>'''Danny''': Sì. Allora siamo in due, fratello.
 
*(Danny ferito gravemente chiama Maddy al cellulare) '''Maddy''': Pronto? Maddy Bowen. <br /> '''Danny''': Ciao. Credevi che non ti chiamassi, eh? <br /> '''Maddy''': Sono così felice che tu l'abbia fatto. Ehm... e quando ci vediamo? <br /> '''Danny''': ...Maddy, vorrei che tu mi facessi un altro favore, eh?...Dovresti andare incontro a Solomon. A Conakry. <br /> '''Maddy''': In Guinea? Perché vuoi che vada in Guinea? <br /> '''Danny''': ...Abbiamo trovato suo figlio... devi dargli una mano. Hai capito? Maddy... <br /> '''Maddy''': Sei ferito. Sei ferito? <br /> '''Danny''': Sì, beh, ho qualche problema. <br /> '''Maddy''': Ok. Tu... tu dimmi dove ti trovi. Archer? <br /> '''Danny''': ...Ho un panorama incredibile davanti agli occhi... vorrei che fossi qui, Maddy. <br /> '''Maddy''': Ok. Allora vengo subito da te. Devi solo dirmi dove ti trovi. <br /> '''Danny''': ...Non è il caso. <br /> '''Maddy''': Sei ancora a Kono? Perché se è così ti mando subito qualcuno. <br /> '''Danny''': Maddy, devi trovare un posto sicuro per quel ragazzo, d'accordo? Cerca di tenerlo nascosto. Fai in modo che Solomon arrivi a Londra. Lui porta qualcosa con se, ma, ma gli servirà il tuo aiuto. <br /> '''Maddy''': Ma perché non l'hai portato tu? <br /> '''Danny''': Hai visto? Hai una vera storia adesso... sai che articolo scriverai... È stato bello conoscerti. Lo sai, vero? <br /> '''Maddy''': Sì, io... è stato molto bello anche per me. E vorrei tanto poter essere lì con te. <br /> '''Danny''': Sì, lo so... ma io sono esattamente dove è giusto che mi trovi. (Danny aggancia il telefono, e muore subito dopo mentre il sole tramonta)
 
== Note ==